Mentorer hjälper nydanskar

Danmark.
Annette Hyllested är danska. Ani Movsisyan kommer från Armenien. Annette är Anis värd, mentor i ett program där människor i staden hjälper invandrare att hitta rätt i det danska samhället. Här är deras berättelser.

Ani Movsisyan:

Jag var både nervös och förväntansfull. Man vet ju aldrig hur den man bestämt träff med är. Jag hade kollat upp Annette på Facebook, men på hennes profilbild var hennes ansikte till hälften dolt av en mask. Jag hade bara en svag aning om hur hon skulle se ut. Men så såg jag henne. Hon log och jag log. Och då förstod jag att det var vi som skulle träffas.

Hon presenterade sig och jag presenterade mig. Hon hade redan en resumé över mig. Jag flyttade hit i september och har redan många vänner i Danmark. Min man är dansk. Vi träffades för fyra år sedan genom en internationell ungdomsorganisation, Junior Achievement and Young Enterprise. Först hade vi bara kontakt på nätet. Vi skulle arran­gera en konferens i Italien. Sedan kom han och hälsade på mig i Armenien. Han är ingenjör och efter att vi gift oss åkte vi till Kina där han gjorde praktik på Novo Nordisk. Vi stannade i ett år och sedan bodde vi i Tyskland ett år innan vi kom hit.

I oktober, när jag och min man åkte buss, såg jag en artikel i gratistidningen Urban om en tjej från Australien som hade samma historia som jag och var med i värdprogrammet. Och då tänkte jag: ”Okej, det här låter riktigt coolt” och så anmälde jag mig.

Annette och jag gjorde upp en plan. Första steget var att jag skulle klara ett språkprov som jag skulle ha. Det är mycket viktigt här att man kan danska för att få ett bra arbete. Jag är ekonom. I Armenien jobbade jag för en amerikansk fond som hade som syfte att bygga ett museum i Armenien.

Jag frågade Annette många, säkert dumma, saker, till exempel hur man ska klä sig inför en jobbintervju. Jobbkulturen är mer laidback här jämfört med i Armenien. Här kan du diskutera med din chef utan att tänka på att det du säger kan vara olämpligt.

Annette och jag talade inte bara om jobb. Jag ville tala om jul, om hur hon gjorde med sin familj. De flesta av mina vänner här kommer från min mans sida.

Vi pratade i mer än två timmar. Annette var mycket vänlig och pratsam, men också pådrivande och handlingsinriktad. Jag gillade det, för jag är på samma sätt.

Annette Hyllested:

Nervös inför första mötet? Nej, varför skulle jag vara det? Jag hade kollat upp henne på Facebook och Linkedin. Och så hade jag varit på ett introduktionsmöte för mentorer som Köpenhamns kommun och föreningen för nydanskar hade ordnat.

Jag mejlade henne och så gick vi hit, till Laundromat Cafe. Vi tog var sin varm choklad.

Hon är från Armenien. Jag frågade hur hon kommit till Danmark, hur hon mött sin man och varför de valt att bo i här. Föreningen för nydanskar hade matchat oss på intresse och ålder. Jag är 30 och hon 26.

Vi gillar båda att resa och har gjort det gans­ka mycket. Dessutom är båda intresserade av entreprenörskap och innovationer. Jag läser handel, språk och kultur på Copenhagen business school. Där går många med annan bakgrund. Jag har ett brett internationellt nätverk. Genom en väninna som jobbar med rekrytering i IT-branschen hörde jag att Copenhagen host program fattades mentorer. Det lät spännande så jag anmälde mig. Kanske hänger det ihop med att jag kommer från en mycket öppen familj. När jag var liten hade vi utbytesstudenter från USA och Tjeckien.

Ani och jag började med att gå igenom de frågor värdprogrammet satt upp. Och så stämde vi av vilka förväntningar vi hade på varandra,

Medan vi fikade kunde jag hjälpa henne med hur hon skulle sätta upp sitt cv, hur det går till vid en jobbintervju och annat som har med jobbsamtal att göra. Men jag blev jag överraskad av hur bra styr hon hade på saker och ting rent yrkesmässigt. Hon har ett arbete, visserligen obetalt, men ändå, på ett litet företag som gör mobilapplikationer. Och så går hon på en språkskola där hon lär sig danska.

Jag tror att det är viktigt för henne att bara träffas och dricka en kopp kaffe, känna att hon har en vän.

Framöver ska vi träffas mer privat, äta middag hos varandra. Hon ska komma hem till mig och göra armenisk mat. Och jag ska komma hem till henne.

Jag tror att vi kan dela erfarenheter, vara sparringspartner för varand­ra. Hon kan göra mig bättre på att guida och lyssna – ge mig feedback. Och jag kan använda hennes nätverk inom entreprenörskap.

”Nervös inför första mötet? Nej, varför skulle jag vara det? Jag hade kollat upp henne på Facebook och Linkedin. Och så hade jag varit på ett introduktionsmöte för mentorer som Köpenhamns kommun och föreningen för nydanskar hade ordnat.

Jag mejlade henne och så gick vi hit, till Laundromat Cafe. Vi tog varsin varm choklad.

Hon är från Armenien. Jag frågade hur hon kommit till Danmark, hur hon mött sin man och varför de valt att bo i här. Föreningen för nydanskar hade matchat oss på intresse och ålder. Jag är 30 och hon 26.

Vi gillar båda att resa och har gjort det ganska mycket. Dessutom är båda intresserade av entreprenörskap och innovationer. Jag läser handel, språk och kultur på Copenhagen business school. Där går många med annan bakgrund. Jag har ett brett internationellt nätverk. Genom en väninna som jobbar med rekrytering i it-branschen hörde jag att Copenhagen host program fattades mentorer. Det lät spännande så jag anmälde mig. Kanske hänger det ihop med att jag kommer från en mycket öppen familj. När jag var liten hade vi utbytesstudenter från USA och Tjeckien.

Ani och jag började med att gå igenom de frågor värdprogrammet satt upp. Och så stämde vi av vilka förväntningar vi hade på varandra,

Medan vi fikade kunde jag hjälpa henne med hur hon skulle sätta upp sitt cv, hur det går till vid en jobbintervju och annat som har med jobbsamtal att göra. Men jag blev jag överraskad av hur bra styr hon hade på saker och ting rent yrkesmässigt. Hon har ett arbete, visserligen obetalt, men ändå, på ett litet företag som gör mobilapplikationer. Och så går hon på en språkskola där hon lär sig danska.

Jag tror att det är viktigt för henne att bara träffas och dricka en kopp kaffe, känna att hon har en vän.

Framöver ska vi träffas mer privat, äta middag hos varandra. Hon ska komma hem till mig och göra armenisk mat. Och jag ska komma hem till henne.

Jag tror att vi kan dela erfarenheter, vara sparringspartners för varandra. Hon kan göra mig bättre på att guida och lyssna - ge mig feedback. Och jag kan använda hennes nätverk inom entreprenörskap.”

Författare: Eva Rothstein
Publicerad 12 januari 2012 15.20
Uppdaterad 12 januari 2012 15.20

Danmark
Läsarpulsen
Bloggar
Toppnyheterna just nu