MALMÖ. De har nyligen träffats på riktigt för andra gången, Karin Sixtensson
och Lisbeth M Hopper.
Karins farmor Inger och Lisbeths mormor Ellen var systrar och växte upp i
Jyderup på västra Själland kring förra sekelskiftet.
För en utomstående är det först lite knepigt att få grepp om namn och
släktförhållanden, men steg för steg klarnar bilden av hur det gick för
familjen i Jyderup.
– Lisbeth har halvsyskon i Danmark så hon åker dit varje år för att hälsa på,
säger Karin Sixtensson och visar bilder från den lilla släktträffen den 12
maj.
En bild visar upp följet vid ett vitt hus. Huset heter Merci och byggdes 1905
av Ingers och Ellens far Hans Beck-Schultz, som var handelsman i Jyderup.
– Det känns bra att jag har kunnat glädja henne genom att berätta det jag vet
om hennes mormor, säger Karin Sixtensson om mötet med Lisbeth M Hopper.
– Det märktes att hon var gripen och rörd. ”Jag känner mig hel”, sa hon när vi
träffades nu senast. Det här var en bit i hennes familjehistoria som hon
saknat.
Allt började med det där brevet som Lisbeth skickade till Karins pappa Gunnar
Sixtensson. Brevet är daterat Castle Rock, Colorado, den 12 augusti 1998.
Lisbeth M Hopper ville komma i kontakt med sina släktingar som hon aldrig
träffat och visste mycket lite om.
– Men pappa orkade inte riktigt gå vidare med detta. Han började skriva ett
svar men blev inte färdig till att skicka det.
Brevet sparades tillsammans med foton, andra brev och minnessaker och när
Gunnar Sixtensson dog 2005 fick Karin ta över högarna och hittade då brevet.
Hon gjorde några försök att nå sin släkting. Hon ringde och skrev till Castle
Rock, men det verkade som om Lisbeth M Hopper hade flyttat.
Brevet glömdes bort än en gång tills när Karin Sixtensson en januaridag i fjor
satt och pratade med sin faster Inga Hertsbo. USA-brevet kom på tal och
Karin Sixtensson sökte efter Lisbeth M Hopper på nätet. Och hittade henne
direkt på Facebook.
Sedan Karin Sixtensson fått ja på sin vänförfrågan har de båda mejlat
regelbundet till varandra. Lisbeth M Hopper bor numera i Salt Lake City i
Utah men hon är född i Danmark 1941.
Hennes familj splittrades sedan på grund av en skilsmässa och mamma Gudrun
flyttade till USA medan Lisbeth blev kvar och växte upp med sin pappa.
Efter skoltiden åkte även Lisbeth, som då hette Møller i efternamn, till USA
men hon och mamma Gudrun fick aldrig någon närmare kontakt med varandra.
Genom allt det material Karin Sixtensson skickat till henne kunde hon äntligen
få veta vad hennes mormor Ellen varit med om.
Ellen var född 1883 och gifte sig med Michael Kirkemoe, som var ingenjör och
inblandad i arbetet med att bygga telegraflinjer mellan Europa och Asien. I
flera år, mellan 1914 och 1939, bodde familjen i Kina och Japan.
Karin har brev från Ellen till familjen i Danmark och många fotografier från
den tiden. Bland annat skrev Ellen ett brev på flera sidor om parets
bröllopsresa från Peking till kejsarens sommarpalats.
Hon har också ett tidningsurklipp som berättar att ingenjör Kirkemoe fick
medalj när han räddade telegrafstationen i Shanghai då japanerna angrep
staden.
– De fotograferade mycket i familjen, det är därför jag har så många bilder,
säger Karin Sixtensson och visar ett av Ellens foton från kinesiska muren,
taget 1914.
– Allt detta har Lisbeth inte vetat om sin mormor.
Karin Sixtenssons farmor Inger Beck-Schultz lämnade Jyderup för att bli
hushållerska i Malmö. Den första hon träffade när hon steg i land i Malmö
1914 var Carl Sixtensson som var polis och patrullerade i hamnen. På så vis
blev hon kvar här.
Kontakten med Lisbeth M Hopper fick Karin Sixtensson att anmäla sig till en
kurs i släktforskning i höstas.
– Jag har alltid varit intresserad av sånt som är gammalt. Gamla gruppfoton
till exempel, säger hon, och hämtar inramade foton på allvarliga män,
kvinnor och barn i finkläder.
– Det är roligt med släktporträtt. Ibland känner man igen sig själv.