Namnbyte

moderator: Nu börjar chatten med Runo Swärd. Välkommen med frågor!

M: För en tio år sedan la jag till ett extra mellannamn utöver mitt förnamn och ett annat mellannamn. Kan man ta bort det och återgå helt till det "ursprungliga" namnet? Hur gör jag i så fall? (Jag bor utomlands).
Runo Swärd: Hej! Som jag förstår dig lade du till två stycken extra förnamn. Du kan återgå till ditt ursprungliga namn genom att ansöka hos PRV. Du finner blanketter för förnamnsändring på vår hemsida www.prv.se. Ett personbevis skall bifogas ansökan, där det skall framgå att du tidigare ändrat förnamn. Detta beställer du via Skatteverket.

Kjerstin: Hej. Min mamma och hennes släkt har ett adelsnamn. Släkten finns i adelskalendern. Får jag som hennes dotter ta hennes efternamn? Tack på förhand.
Runo Swärd: Hej! Kravet för att byta till ett gammalt släktnamn är att namnet skall ha burits i rakt nedstigande led i din släkt i minst två generationer och senast inom fyra generationer räknat från och med dina föräldrar. Om detta uppfylls kan du anta efternamnet.

Kapten: Hej, finns det några hinder att lägga till ett namn som kan uppfattas som en titel? Tex Doktor, Kapten mm Om ni anser att det finns ett hinder vad skulle detta vara?
Runo Swärd: Jag förmodar att du vill lägga till denna titel som ett förnamn. En ansökan prövas alltid och anses namnförslaget inte vara olämpligt kan det godkännas. Jag kan ej ge någon hundraprocentig garanti på denna fråga.

Bernadotte: Får man ta vilket namn som helst? Var går gränserna?
Runo Swärd: Alla namnbyten är reglerade av namnlagen (1982:670) och där finns regler om vilka namn man inte får ta. Du får exempelvis inte ta ett namn som redan finns eller kan förväxlas med någon annans namn, ej heller ett allmänt känt namn, firmanamn eller varumärke.

Linda: Hej! Mina barn ska lägga till mitt efternamn som mellannamn och behålla deras pappas namn som efternamn. Behöver de ändra sina pass eller fungerar de gamla passen ändå med "bara" för och efternamn? Linda
Runo Swärd: Hej Linda! Eftersom barnen gör en namnändring, så bör passen ändras. De gamla passen gäller ej längre om en namnändring gjorts.

Namnsökare: Hej! Jag har länge haft problem med mitt namn och det har inte varit lätt att hitta jobb har det känts som. Hur stor sannolikhet kommer ett namnbyte garantera mig ett jobb och vart vänder jag mig för att byta namn samt kostar det något?
Runo Swärd: Hej! Om du har problem med att namnet är svårstavat kan du vända dig till PRV och exempelvis söka ett nybildat efternamn. Förslag på nybildade efternamn finns på vår hemsida www.prv.se under rubriken "Personnamn". Till höger på sidan finns en hjälp, som heter "Efternamnsförslag". Där kan du kombinera ihop ett efternamn som kanske passar dig. När det gäller frågan om jobb kan jag tyvärr inte svara på om detta blir lättare i samband med ett namnbyte. Jag önskar dig i alla fall lycka till.

c.v: om en person är skild,varför får de behålla efternamnet på den de skilt sig ifrån? det borde inte få vara så mvh c.v
Runo Swärd: Hej! Det finns för närvarande ingen regel som reglerar att man inte skall få behålla sitt giftasnamn. Människor skiljer sig av olika orsaker och många är fortfarande vänner efter en skilsmässa.

Ribbentropp: Hur är det? Är det fler "Svenskar" eller "utlänningar" som byter namn?
Runo Swärd: Ja, det är cirka 75 % svenskar och 25 % från andra länder som ändrar namn.

Kent O Johnsson: Hej, heter Kent Ove Johnsson. Använder aldrig Ove men väl O i samband med publikationer. Kan man ändra Ove till enbart O?
Runo Swärd: Ja, numer är det möjligt att ändra sitt förnamn till en enda bokstav.

Martin: Hej Runo! Är det inte väldigt otidsenligt att staten ska kunna godkänna eller underkänna det namn som föräldrar vill ge till sina barn? Rätten att själv, utan inblandning från staten, kunna ge sitt barn ett namn borde vara en grundläggande frihet för ett lands medborgare. Vad tycker du?
Runo Swärd: Hej! Jag håller med dig om att det borde vara en större frihet att välja namn och det kommer det nog bli i framtiden också. Just nu pågår en namnlagsutredning, som skall vara klar inom 3 år och jag tror att det kommer att vara lättare att välja namn när den är klar. Vi går mot sådana tider.

Snutnamn: Vad tycker du som namnkännare om bloggen http://snutnamn.blogspot.com/ Kanske kan den inspirera fler!
Runo Swärd: Hej! Jag kan inte ge nåt utlåtande om den bloggen. Jag har inte läst den, men skall kolla så snart jag får tillfälle.

Pia: I generationer har vi alla stavat várt efternamn med "qv"men eftersom det är registrerat tydligen med "kv" sa är pass bl a med det. Detta gör det ganska jobbigt bl a när man bokar resor. Har försökt fátt det ändrat vid flertal tillfällen men det gár inte. Varför? Mvh. Pia
Runo Swärd: Hej Pia! Ni kan ändra detta genom att ansöka här på PRV om stavningsändring. Blanketter finner du på vår hemsida www.prv.se.

JV: Jag har hört någon byta efternamn från Svensson till Nilsson, mao byte till ett namn som flera andra redan har. Går det att byta efternamn trots att man inte har någon koppling/släkting till/med det nya önskade efternamnet?
Runo Swärd: Hej! Ja, det går att byta till Nilsson om pappa heter Nils i förnamn. Det är ett så kallat patronymikon. Fars förnamn med tillägg av ändelsen -son.

Balder: Vilka namn är inte okej att heta
Runo Swärd: Hej! Namn som redan bärs av andra personer eller är förväxlingsbart med redan befintliga efternamn, kända namn, firmanamn eller namn på varumärke är inte ok.

Lasse: Min farfar och min far har alltid stavat vårt efternamn med W men upptäckte då ja begärde mitt första personbevis att i folkbokföringen står det med V. När jag gifte mig fick min fru också stavningen med W. Vad kostar det att ändra mitt efternamn och barnens mellannamn som nu stavas med V.
Runo Swärd: Hej! Kostnaden för efternamnsändring vid PRV är 1800 kr. Barnen behöver ej vara med i ansökan, då ni kan ändra barnens mellannamn avgiftsfritt hos Skatteverket när ni erhållit den nya stavningen.

jonas: Hej. Jag ar dubbel medborgare i USA och Sverige och undrar o jag kommer till Sverige med ett bytt namn i mitt mitt USA pass och vill byta till mitt nya namn i Sverige, finns det nagra forbehall fran Er da? Namnet jag vill ta finns redan i Sverige och ar inte ett namn som finns i min familj. Tack/J
Runo Swärd: Hej! Om du har dubbelt medborgarskap och det finns dokumenterat i dina handlingar ska du kunna använda samma efternamn i båda länderna.

Patric: Är det fortfarande tillåtet att bilda efternamn genom exempelvis pappas förnamn? Som Rudolfsson när fadern heter Rudolf?
Runo Swärd: Hej! Jadå, det går utmärkt bra.

Christian: Får vemsomhelst ta namn som xxx Af rosekskjöld eller liknande?
Runo Swärd: Hej! Nej, det är inte tillåtet om du inte har namnet i rakt nedstigande led i din släkt.

Niels: Hej. Då jag gifte mig fick min fru och jag och vårt barn inte få samma efternamn om vi blandade min frus och mitt eget efternamn. Om vi istället hade hittat på ett helt nytt namn hade vi kunnat få ha samma efternamn. Hur kommer det sig? Och varför ska staten bry sig om våra efternamn?
Runo Swärd: Hej! Alla namnbyte är reglerade av namnlagen och enligt nuvarande bestämmelser kan båda parterna inte bära mellannamn och efternamn. Detta är bestämt av regering och riksdag.

ingrid heide: När jag gifte mej 1948 skrev min man sitt namn Heide med i och så har det varit i alla år.Han var född Hejde ,men det blev aldrig ändrat i kyrkoböckerna.Det var enklare att stava sitt namn på olika sätt då.Jag vill stava mitt namn med i,annars är det inte jag Ingrid heide 82 år
Runo Swärd: Hej Ingrid! Det går bra att göra en stavningsändring av ditt namn genom ansökan här vid PRV.

Malmöit: Varför inte döpa om alla svenska kommuner, byar och gårdsnamn till en en engelsk motsvarighet? Vad säger du om att döpa om Stockholm till "Logislet" ;-)
Runo Swärd: Hej! Personligen tycker jag om våra svenska namn på kommuner, byar och gårdar.

Malmroos: mitt familjenamn har sedan 20 talet stavats med 2:on. Men offici -ellt står det i alla papper med 1. Kontakt med Skatteveket, men där blev det nej. Sätta dit ett saknat o gick inte att göra gratis, men de kunde hjälpa mig med att ändra namn till Andersson (moders flicknamn) Vad skulle detta o kosta?
Runo Swärd: Hej! Det kostar 1800 kr att göra en stavningsändring av ditt efternamn vid PRV.

Lelle: Hej, om man bara vill ändra stavningen på sitt efternamn (byta initialbokstaven från K till C) vad krävs då och vad kostar en sådan ändring för 2 personer?
Runo Swärd: Hej! En stavningsändring kostar 1800 kr för ensam sökande eller gifta.

Ch.: Jag har debatterat en del under signaturen Ch. Nu har jag lagt till denna (franska) namnförkortning mellan mitt vanliga för och mitt vanliga efternamn. Är det OK som "nom de plume". Har också givit ut ett par böcker. Behöver jag registrera det eller är det någon fördel och vad är de då?
Runo Swärd: Hej! Du kan lägga till detta som ett förnamn. Fördelen med att ha ditt namn registrerat är att du införs i folkbokföringen med ditt fullständiga namn, som du använder dig av.

stig olson: I hela mitt liv har jag stavat mitt efternamn med 1 s. Min dotter likaså. Anledningen till detta är att min fader bodde några år i USA på 1930-talet. När han flyttade tillbaka till Sverige fortsatte han med att stava Olson med 1 s. Kan man få ändrat stavningen enligt mina önskemål? "75 år med 1s".
Runo Swärd: Hej! Javisst, det går utmärkt bra att ansöka om stavningsändring här vid PRV. Välkommen med ansökan.

Elias af: Hej Runo, Jag heter redan Elias af "något". Om jag förstått det rätt kan alla numera lägga till af och von i sina efternamn, kan även jag lägga till detta och på så sätt få två 'adelstitlar' ex; Elias af von "något"? Hur många gånger får man maximalt byta efternamn?
Runo Swärd: Hej! Det är inte tillåtet enligt nuvarande namnlag att lägga till adelsprefix till sina efternamn. Detta kan du endast göra om namnet redan finns i släkten i rakt nedstigande led. Man kan byta efternamn flera gånger, men bör ha synnerliga skäl om det sker en tredje eller fjärde gång.

Sebbe: Hej! på min mammas sida av familjen så har vi ett unikt efternamn, kan jag byta till det efternamnet om jag vill eller måste jag ha deras tillåtelse? jag har haft efternamnet innan mina föräldrar gifte sig.
Runo Swärd: Hej! Om du tidigare burit efternamnet kan du förmodligen återuppta detta. För att vara på den säkra sidan är du välkommen att ringa vår kundtjänst på telefon 08 - 782 28 00.

Li: Kan man ändra stavningen på sitt efternamn? Jag och min familj stavar efternamnet utan bokstaven h, men på alla officiella papper står det med h.
Runo Swärd: Hej! Javisst, det går bra. Blanketter finner du på vår hemsida.

Ch.: Haha, du svarde precis när jag upprepade min fråga om Ch. Kostar det? Hur mycket? Går det igenom automatiskt? Så man säger i så fall att Ch. är ett förnamn inte en förkortning av Charles? Du skriver snabbt må jag säga.
Runo Swärd: Om du tidigare inte gjort någon förnamnsändring kan du göra en anmälan avgiftsfritt till Skatteverket.

Wicke Wiktorin: Hej. Jag, mina föräldrar och min syster har alltid stavat vårt efternamn med ett W men i alla myndighetsunderlag stavas det med ett V. Är det verkligen sant att det kostar hela 1500 kr för att ändra en enda bokstav i efternamnet? mvh Wicke
Runo Swärd: Hej! Kostnaden är 1800 kr för efternamnsändring. En stavningsändring räknas också som en efternamnsändring.

Charlotte: Jag heter Andreasson i efternamn och det är folkbokfört med två 's' fastän vi traditionellt sett alltid stavat det med ett 's' i familjen. Om jag vill ändra det till ett 's' i folkbokföringen, räknas det då som namnbyte och måste jag betala en avgift?
Runo Swärd: Hej! Skatteverket (folkbokföringen) genomför inte stavningsändring av efternamn. Stavningsändringar handläggs vid PRV och kostar 1800 kr.

Susanna Hedebro: Hej, jag heter Susanna Landesberg Hedebro, där Landesberg är mellannamn. Men jag blir sorterad under L. Vill bli tilltalad med mitt efternamn, men det har blivit svårare senare år. Vad ska jag göra för att kallas det jag vill kallas?
Runo Swärd: Hej Susanna! Av någon anledning sorteras namnen i register, listor etc efter mellannamnen. Varför det blivit så har jag ingen förklaring på. Om du vill bli sorterad efter ditt efternamn finns det möjlighet att ta bort mellannamnet genom anmälan till Skatteverket.

Sarah: Hejsan Runo, jag undrar om man får lov att använda sitt släktnamn (har en mellannamn som är waleiskt) som efternamn... alltså byta.. Eller ett efternamn måste vara ett efternamn??
Runo Swärd: Hej! Du kan ändra till ett efternamn i rakt nedstigande led i släkten och detta skall ha burits som efternamn. Alltså, du har rätt ett efternamn måste vara ett efternamn.

Robert Wahlströ: Varför nekar Ni någon som har historisk rätt till ett namn, men samtidigt accepterar att kvinnor gifter sig till ett namn, skaffar barn med någon ny relation och ger barnen detta namn utan att de har relation till givaren? Varför bortser PRV till gängse praxis som övr. Europa
Runo Swärd: Hej! Jag skall kort försöka svara på dina frågor. Har du ett efternamn i rakt nedstigande led i din släkt är det inga problem att byta till detta vid PRV så länge det håller sig inom ramen minst två generationer och senast fyra generationer räknat från dina föräldrar. Namngivning vid giftermål handläggs via Skatteverket. En ny namnlagsutredning är på gång och den kan komma att ändra praxis.

Susanna Hedebro: Men om man vill ha kvar sitt mellannamn, är den enda i Sverige med det, är ett gammalt familjenamn från Ungern. Sorteringskriterierna måste ändras någon gång, det har varit fel i 30 år. /Susanna H
Runo Swärd: Hej igen Susanna! Jag önskar att jag kunde ge dig ett svar, men det ligger inte inom PRV:s verksamhetsområde.

moderator: Det är en stund kvar av chatten. Välkommen med fler frågor!

L: Hej Runo! Jag undrar om vem som helst får lägga till ett von eller af före sitt efternamn?
Runo Swärd: Hej! Nej, det är inte tillåtet enligt nuvarande namnlag.

Marcus: Vart vänder man sig om man vill byta stavning på sitt efternamn?
Runo Swärd: Hej! Du vänder dig hit till PRV. Blanketter kan du finna på vår hemsida. Välkommen med din ansökan.

Robert Wahlströ: Visst innefattas lagen om att man kan göra särskilda undantag vid namskifte?
Runo Swärd: Hej! I 14 § namnlagen andra stycket finns en regel om att byte till ett efternamn kan ske utan hinder av 12 ½ eller §3 § endast om det finns synnerliga skäl.

Ch.: Rakt nedstigande? Oavsett köb?
Runo Swärd: Hej! Jag förstår nog inte din fråga här.

Tobias Petterss: Hej Runo, kan vem som helst se min ansökan om namnbyte eller kan uppgifterna sekretessbeläggas?
Runo Swärd: Hej! En ansökan sekretessbeläggs om du har skyddade personuppgifter via Skatteverket.

Gunnar: Hej Runo Finns det några namnbyten som är extra populära nu ?
Runo Swärd: Hej! Ett namn som "sticker ut" och skiljer sig från mängden är populärt.

Ch.: Jag antar att det är rakt nedstigande led oavsett kön. Är det politsikt inkorrekt att fråga?
Runo Swärd: Rakt nedstigande led är från dina föräldrar, mor- och farföräldrar etc. På vems sida namnet burits har ingen betydelse.

Cissi: Hej, Jag skulle vilja byta till min sambos efternamn utan att vi gifter oss. Detta för att våra barn har hans efternamn. är det möjligt?
Runo Swärd: Hej! Tyvärr är det inte möjligt att ändra till sambos efternamn utan giftermål.

Elin: Min mamma har sitt flicknamn som mellannamn. Familjen har alltid använt en stavning, men i folkbokföringen används en annan stavning. Därför funderar hon nu på att byta till den stavning familjen använder. Är det bara helt enkelt att ansöka om ändrat mellannamn hos Skatteverket?
Runo Swärd: Hej! Stavningsändring av mellannamn är inte möjligt, endast om det bärs som efernamn.

tony: Hej! Jag undrar hur manga ganger jag kan byta mitt namn, for och efternamn, detta undrar jag pga att jag idag lever under skyddad id. tack
Runo Swärd: Har du särskilda skäl för att byta ditt efternamn på nytt, så kan du göra en ansökan.

Elias af: Hur många unika efternamn finns det i Sverige?
Runo Swärd: Hej! Jag har tyvärr ingen siffra på det.

Pelle: Om man vid giftemål önskar att gemensamt byta till ett annat efternamn (taget), vad gäller då?
Runo Swärd: Hej! Ni kan byta till ett nybildat namn genom ansökan till PRV. Om ni söker innan giftermål kan det vara bra om en av er ansöker före giftermålet för att hålla nere avgiften. Det kostar då 1800 kr. Den andre parten kan sedan anta det nya efernamnet vid giftermålets ingående.

L: Om jag tar bort ett namn som jag tidigare lagt till, måste jag söka nytt pass direkt då? (Och körkort?)
Runo Swärd: Hej! Transportstyrelsen (körkortsregistret) kommer med automatik att skicka nya handlingar för körkort. Har du planer på att resa måste du byta ditt pass.

Lena: Intresset från allmänheten är stort i namnfrågor. Hur många telefonsamtal tar ni emot på en dag? Kommer ni att använda detta sätt, svara per chatt, fler gånger? Jag tycker det är ett utmärkt sätt att snabbt få svar, jättebra service!
Runo Swärd: Hej Lena! Jag tycker också detta var ett trevlig sätt att nå våra kunder. För närvarande har vi inga planer på fler chattillfällen. Det skulle i så fall våra om någon mer tidning än Sydsvenskan tillfrågar oss. Jag har tyvärr ingen siffra angående telefonsamtal per dag, men det är flera hundra kan jag lova dig.

moderator: Nu är chatten slut.