Omöjligt för Sverige att säga nej

Att säga nej till Nord Streams gasledning blev omöjligt när två mäktiga grannar tryckte på: Ryssland och Tyskland.

Den 18 november tar statsminister Fredrik Reinfeldt emot den ryske presidenten Dmitrij Medvedev i Stockholm.

Ämnet för toppmötet mellan EU och Ryssland är klimat. Men Medvedev kommer säkert att tacka Reinfeldt för gårdagens beslut.

Både han och den tyska förbundskanslern Angela Merkel har satt hård press på Sveriges regering.

På en presskonferens i Berlin i juli slog Medvedev fast: ”Med tanke på att Sverige är ordförande i EU har regeringen ett utmärkt tillfälle att bidra till Europas energiförsörjning. Vi förväntar oss ett positivt besked.”

Det fick de i går.

Detta trots att Sverige – som Andreas Carlgren påpekade – är motståndare till att Europa bygger fast sig i storskaliga energisystem som ger upphov till utsläpp av växthusgas.

Ryssland och Tyskland är de enda nationer som har intresse av en gasledning i Östersjön.

Ryssarna har enorma tillgångar av naturgas som de vill sälja. Tyskland har ett skriande behov av energi. I takt med att gasfälten i Nordsjön sinar ökar beroendet av den ryska gasen.

Därför bildades för fyra år sen det rysk-tyska konsortiet Nord Stream. Det ägs till hälften av den statliga ryska gasjätten Gazprom och till resterande delar av tyska Eon och Basf. Styrelseordförande är ingen mindre än den förre tyske förbundskanslern Gerhard Schröder.

Konsortiet har med stöd av politiska makthavare bedrivit en intensiv lobbying mot de tre stater utöver Tyskland och Ryssland som berörs av gasledningen – och som enligt den internationella havsrättskonventionen har rätt att pröva projektet: Sverige, Danmark och Finland. Men även för andra länder i regionen utgör gasledningen i Östersjön ett hot.

Det beror på att alla stater som förr ingick i Sovjetunionens maktsfär är beroende av rysk gas.

Polen och de baltiska staterna hade helst sett att gasledningen drogs över deras territorium. Nu fruktar de att de bli utan gas i händelse av energibrist.

Ukraina och Vitryssland oroas över samma sak. De förlorar dessutom stora intäkter när de inte kan ta ut transit-avgifter på den ryska gasen som levereras till Europa.

För Tyskland och Ryssland är det själva poängen med Nord Stream: att få en säker och billig transportväg utan mellanhänder.

Sverige ska som ordförandeland i EU agera för hela unionens bästa. Dit räknar Angela Merkel utan tvekan en trygg energiförsörjning i Tyskland. Och när mäktiga grannar tryckte på kunde regeringen inte hålla emot.

En S-ledd svensk regering hade förmodligen kommit till samma slutsats.