Det finns några scener i James Meeks roman, "Den yttersta
kärlekens gulag", som dröjer sig kvar. En är den vackra Anna
Petrovnas och hennes make löjtnant Balasjovs första kärleksmöte. En annan är
när samme löjtnant, efter att ha varit ute i kriget och överlevt ett
slagfält, bestämmer sig för att skära av sig könsdelarna för att komma
närmare Gud och bli mer lik en ängel.
Jag kommer också
att bära med mig straffången Samarins berättelse om när han äntligen
befriades från svält och slavarbete. Och när det gick upp för honom att
mannen som befriat honom och gett honom mat varje dag, i själva verket var
kannibal och bara väntade på att Samarin skulle bli fet nog att ätas upp.
Meek är bosatt i London och har tidigare utkommit med två romaner och två
novellsamlingar. Mellan 1991 och 1999 arbetade han som korrespondent i det
forna Sovjetunionen.
Hans tredje roman utspelar sig i Sibirien
1919. Det är krig och svält, den lilla staden Jazyk är ockuperad av
tjeckerna, människorna lider helvetets kval. Romanstoffet är, med andra ord,
dramatiskt så det förslår. Ändå stannar min fascination vid enskilda
episoder.
Mellan dessa lysande ögonblick är "Den
yttersta kärlekens gulag" en tämligen tungrodd och föga
engagerande historia. Meek redovisar för mycket, han är för omständlig och
pedantisk. Det blir långrandigt. "Makalöst ambitiös"
kallas romanen i baksidestexten, och det stämmer. Mitt intresse för
detaljerna kring självstympning och kannibalism har sina gränser. Bäst
lyckas Meek i sin skildring av den egensinniga änkan Anna Petrovna och
hennes tröstlösa längtan efter kärlek.
Och
bokens efterord är intressant. Där redogör författaren för den verkliga
bakgrunden till romanstoffet. Kannibalism bland ryska och sovjetiska
straffångar på flykt är ingen skröna. Bruket att ta med sig en ovetande
följeslagare som mat är väldokumenterat, enligt Meek.
Ett uppslagsord i "Gulag Handbook" av Jaques Rossi, med rubriken "
ko" börjar: "En person som utsetts till att bli uppäten (...)
om de flyendes matförråd tar slut under flykten och inte ser ut att kunna
fyllas på, slaktas ´kon´ ."
Nackhåren reser sig.
OLINE STIG
författare