Film i Putins smak

Det är upptakten till Nikita Michalkovs film ”12”, en nyinspelning av Sidney Lumets klassiker ”Tolv edsvurna män”. I tisdags blev ”12” nominerad till en Oscar. I samband med att ”12” vann pris i Venedig talade Michalkov om Tjetjenien som ”Rysslands Irak”. En förvånansvärt skarp kritik från en regissör som av många uppfattas alltid stå på maktens sida

Även om Putin upprördes av kritiken borde Michalkov numera vara förlåten

Tillsammans med tre andra konstnärer skrev han ett brev där de bad Putin stanna kvar som president ytterligare fyra år. Michalkov och vänner menade sig representera Rysslands samtliga 65 000 organiserade konstnärer

”12” är ingen uppenbart patriotisk film

I stort ligger den mycket nära Lumets förlaga. Stereotyper från femtiotalets USA är utbytta mot stereotyper från dagens Ryssland. Men slutet skiljer sig avsevärt. Där argumenterar Michalkovs rollfigur, han spelar juryns ordförande, att lagen inte fungerar och därför måste någon av juryns medlemmar ta personligt ansvar för att skydda den tjetjenske pojken. Att tro på rättssäkerhet är alltså naivt och idealistiskt. I Ryssland behövs tydligen en ledare som personligen kan garantera rättvisa

DAVID ISAKSSON

frilansjournalist, bosatt i Moskva