Bamse har hamnat i blåsväder

Kultur & Nöjen.

Bamse har hamnat i blåsväder. En specialutgåva av serietidningen som handlar om asylsökande barn kritseras för att sakna verklighetsförankring.

Men Bamseförlagets vd är oförstående till kritiken.

I specialutgåvan, som är beställd av Migrationsverket och som riktar sig till asylsökande barn, förklarar Bamse, Skalman och de andra figurerna hur asylprocessen i Sverige ser ut. I tidningen beskrivs två fall, ett där ett asylsökande barn får stanna i landet och ett där barnet skickas tillbaka till sitt hemland.

Serietecknaren och recensenten Mattias Elftorp kritiserade tidningen i en krönika i Helsingborgs Dagblad på onsdagen och nämnde i sin text bland annat serierutor där barnet som blir utvisad är glad över att få komma hem.

Mattias Elftorp menar att Bamseförlagets vd Ola Andréasson, son till Bamses skapare Rune Andréasson, inte har koll på hur verkligheten ser ut:

– Han ser inte det problematiska med att Bamse och Migrationsverket lyfter fram bilden av att barn som skickas tillbaka har det bra och är nöjda med livet när de kommer hem med sina svenska leksaker. Så ser det ju ofta inte ut, säger Mattias Elftorp till Sydsvenskan.

Han är också kritisk till faktasidor i tidningen där de asylsökande barnen får rådet att vara utomhus för att må bättre.

Men Ola Andréasson, som är ytterst ansvarig för alla produkter som ges ut i Bamses namn, tillbakavisar kritiken:

– Verkligheten kan se ut på många sätt. Den här tidningen riktar sig till asylsökande barn och vi vill ge lite hopp till dem. Man hade kunnat ha ett tragiskt slut men jag vet inte om det hade hjälpt barnen.

– Allt kan misstolkas. Men det här, att informera och sprida kunskap, är verkligen i Bamses anda, säger Ola Andréasson.

Malmöförlaget Egmont har gjort tidningen tillsammans med Migrationsverket och i samarbete med Bris, Rädda Barnen, Individuell Människohjälp och Röda korset. Den är gjord på sex olika språk i niotusen exemplar och delas ut till asylsökande barn och deras familjer.

Chefredaktör och ansvarig utgivare på Egmont är Charlotta Borelius och hon menar att kritiken är vinklad:

– Man ser inte helheten om man bara väljer att återge enstaka serierutor. Vi berättar om hur asylprocessen ser ut. Men i sakfrågorna, när det gäller asylpolitiken, har vi inte tagit ställning.

Läs krönikan i Helsingborgs Dagblad här.

Författare: Ulf Clarén
Publicerad 18 maj 2011 19.01
Uppdaterad 18 maj 2011 19.01

Kultur & Nöjen
Bloggar
Läsarpulsen
Toppnyheterna just nu