Banankriget är över

Kultur & Nöjen.
Bråket om dokumentären ”Bananas!” är över. En amerikansk domstol har slutligen underkänt Doles stämning av regissören Fredrik Gertten och producenten Margarete Jangård.

Kampen mot Dole är över. I går eftermiddag firade en lättad grupp filmarbetare med champagne och skumbananer på WG Films kontor i Malmö.

– Det här är en sorts utandning, säger Fredrik Gertten.

När det multinationella fruktbolaget i juli 2009 stämde honom och producenten Margarete Jangård samt produktionsbolaget WG Film för förtal var det inte för att Dole trodde sig ha lagen på sin sida. Istället var meningen att tysta de Malmöbaserade filmskaparna eftersom det skulle bli för dyrt för WG Film att försvara sig.

Det anser Kaliforniens delstatsdomstol, som nu slutligen har satt punkt för en 18 månader lång tvist, kantad av juridiska spetsfundigheter och aggressiva utspel.

Bland annat blev Margarete Jangård brevledes kontaktad av en för henne obekant person som uppmanade henne att avbryta samarbetet med Fredrik Gertten.

– Det kändes osannolikt. Hur långt kan de gå, tänkte jag. Det var ju förmodligen en lobbyist från Dole, säger Margarete Jangård.

Dole drog visserligen tillbaka sin stämning redan i oktober förra året, men förbehöll sig samtidigt rätten att när som helst ta upp den på nytt. Det nya domstolsbeslutet, som punkt på punkt underkänner Doles argument för förtal, undanröjer den möjligheten.

Och därmed vågar försäkringsbolaget ge klartecken för amerikansk distribution. Distributionsbolaget Oscilloscope Laboratories står redo att skicka ut dvd:n till butikerna.

– Försäkringsbolaget har hänvisat till Doles möjlighet att stämma igen. De har till och med sagt att det vore troligt, säger Fredrik Gertten.

Känner du att den här striden har skymt det du vill ha sagt med filmen?

– Jag tror att man förstår att ett bolag som ger sig på yttrandefriheten på det här sättet också har någonting att dölja i andra sammanhang.

Du ser det som en och samma kamp?

– Dole gjorde mig till bananarbetare. Jag gick från att vara en som berättade en historia om en maktkamp där ute i världen. När de drar in mig i den maktkampen placerar de mig på samma sida som bananarbetarna.

Sedan tidigare är det känt att Fredrik Gertten gör en film om turerna kring ”Bananas!”, ett arbete som nu fortsätter.

– Det här kan vara ett lyckligt slut, säger han.

Domstolen dömde även Dole att betala Fredrik Gertten, Margarete Jangård och WG Film 199 959 dollar, nästan 1,4 miljoner kronor, för advokatkostnader.

Juni 2009: ”Bananas!” visas för första gången på Los Angeles filmfestival.

Juli 2009: Dole stämmer Gertten, Jangård och WG Film. Hävdar att ”Bananas!”, som skildrar nicaraguanska bananarbetares villkor och deras kamp mot Dole i domstol, är förtal.

September 2009: Gertten stämmer Dole. Uppmanar domstolen att underkänna Doles stämning som ett försök att tysta motståndaren.

Oktober 2009: Dole drar tillbaka sin stämning efter svenska reaktioner.

17 november 2010: Domstolen ger Gertten rätt, och underkänner Doles stämning.

9 läsare har reagerat på denna artikel.

100% är glada"

0% är likgiltiga"

0% är nyfikna

0% är arga


Hur reagerar du på "Banankriget är över"?

Författare: Arvid Jurjaks
Publicerad 30 november 2010 08.50
Uppdaterad 30 november 2010 08.50

Kultur & Nöjen
Bloggar
Läsarpulsen
Toppnyheterna just nu