... och vi vill gärna ha ditt bidrag. Skriv i kommentarsfältet nedan eller
mejla till kultur@sydsvenskan.se,
skriv "Parlör" i ämnesfältet.
The King
All användning av epitetet ”The King”, som vanligtvis hänvisar till den
avlidne amerikanske rocksångaren Elvis Presley, kommer att upphöra.
Elvis Presley, och alla eventuella framtida bärare av epitetet ”The King”,
kommer kort och gott att kallas ”Elvis Presley”.
Prinsesstårta
Den vid många högtider populära prinsesstårtan kommer att benämnas
”födelsedagstårta”, för att tydligare definiera i vilket sammanhang
bakverket hör hemma, samt för att få stopp på den nuvarande förvirringen
kring vad en födelsedagstårta egentligen kan vara.
Må som en prins
Det republikanska språkrådet föreslår att uttrycket ”må som en prins” ersätts
med en rad olika språkliga kombinationer, beroende på sammanhang och avsedd
effekt.
Bland förslagen:
”må som en direktör”
”må som en fastlagsbulle”,
”må som en besticksdesigner”
Kungsörn
Den folkkära rovfågeln kungsörn kommer i republiken att tituleras "fastlandsörn",
för att undvika olyckliga monarkistiska konnotationer, samt för att
särskilja den från sin något större släkting havsörnen.
Kungligt gott
Det republikanska språkrådet rekommenderar att uttrycket ”kungligt gott” i en
eventuell postmonarkistisk framtid byts ut mot mer statsskicksneutrala
varianter. Exempelvis ”riktigt gott” eller ”väldigt gott”.
King Louie
En mindre ändring kommer att göras i alla eventuella filmatiseringar,
teateruppsättningar, radiopjäser, debatter, artiklar, analyser och
omarbetningar baserade på Disneys filmatisering av ”Djungelboken”: Den
fryntliga orangutangen King Louie kommer att kallas Pappa Louie.
Drottningsylt
Den populära drottningsylten, som så vackert kombinerar hallon och blåbär,
rött och blått, kommer att kallas "Maria Wetterstrand-sylt".
Hovdessert
Hovdessert ett gammalt namn för marängsviss, alltså den populära desserten
bestående av maräng, vispgrädde, chokladsås och möjligen banan, bär eller
mandelflarn). Kommer att i alla sammanhang kallas marängsviss och inget
annat.
Prince
Det republikanska språkrådet har beslutat att den amerikanske artisten Prince
utgör ett unikt undantag som i en republikansk framtid kommer att få
fortsätta att kalla sig Prince. Det blir helt enkelt för krångligt annars.
Av försiktighetsskäl kommer en del ord som egentligen inte har med monarkin
att göra, men som rent lingvistiskt kan riskera att leda tanken i en
monarkistisk riktning, att bytas ut. Hovtång ersätts med
”klotång”, kungöra med ”högtidligt meddela” och att
hovra blir ”att helikopterryttla”