”Jag är Ful. Jag är skär till färgen men jag är mer än bara skär. Jag är inte
en man för mitt namn. Jag granskar kulturen som Manne Josefsson granskar
samhället. Jag tycker att kulturen är samhället.”
Ulf är fulradios programledare. Fulradio är en queerfeministisk
kulturtidskrift i internetradioform, som använder ordet hen istället för hon
och han för att de inte tror på tvåkönsmodellen, och bidrar med en text till
”Ljudbok 2.0”.
– Det är alltid deckare, och alltid samma författares böcker, som får bli
ljudböcker. Till vår ljudbok har vi valt texter som fler borde få lyssna på.
Att lyssna är en jätteviktig läsupplevelse, säger Sabina Ostermark.
Tillsammans med Stina Nilsson och Sandra Fogel har hon skapat ett alternativ
till deckarljudboken. ”Ljudbok 2.0” är en samling med nio korta texter av
elva författare.
– Det händer väldigt spännande saker när du lyssnar på en text. När du hör
litteratur så är det någon som tolkar tonfallet, den som läser in det ger en
ton eller ett tempo, säger Stina Nilsson.
Fulradios bidrag är ett reportage om en queer pardanskurs i ett socialistiskt
bögkollektiv i Berlin. I ljudboken finns också Ida Börjels text- och
ljudkompositioner, Jenny Tunedals poesi, och Athena Farrokhzads tankar.
– Man får lyssna på max 20 minuter av en författare. Det är en början, en
introduktion till smakprov på litteratur, säger Sabina Ostermark.
– Att det är smal litteratur är en sanning med modifikation. Inom
samtidslitteraturen är ju några av de här namnen kända, men inte utanför den
kretsen. Och det här är ett annat sätt att närma sig litteraturen. Man
kanske har hört talas om någon eller några av författarna, men inte orkat
leta upp det lilla förlagets namn, säger Stina Nilsson.
”Ljudbok 2.0” finns inte att köpa, men nu är den ute på turné, och i helgen
kan man lyssna på den på Krets textfestival. Sabina Ostermark, Sandra Fogel
och Stina Nilsson har gömt en stereo under en hög med böcker, och
seriekopplat ett gäng hörlurar.
– Ljudboken är en enskild, gemensam upplevelse. Man lyssnar i egna hörlurar,
men eftersom de är sammankopplade så måste man bestämma gemensamt att ”nu
byter vi spår”, säger Sabina Ostermark.
– Det blir lite som ett ”silent disco”, du vet ett tält med människor som alla
lyssnar på samma musik, fast i hörlurar. Vår ljudbok är litteraturens svar
på det, säger Stina Nilsson.
– Det blir en viss interaktion, säger Sabina Ostermark.
– Ja, det kan bli en slags spänning, man tittar på varandra och undrar ”vad
tänker du nu?”, säger Sandra Fogel.