Filmen "Avatar" kan lätt sammanfattas i en tweet: "På främmande planet för att
maka på blått folk. Blir förälskad. Startar krig mot egen kultur för att
rädda de blå och deras sköna livsstil." Punkt.
Nu är det inte alls punkt där. Den hermeneutiska cirkeln, som illustrerar en
öppen analysmetod som gör det möjligt att avtäcka flera meningar i ett verk,
har fullständigt gått i spinn inför "Avatar".
Scifi-bloggen io9 står för en av de insiktsfulla analyserna och skriver att
filmen är ett resultat av vitas skuld inför rasistiskt förtryck. Vigast är
ryska kommunister som ser den som ett sätt att rättfärdiga Obamas fredspris.
I Kina är "Avatar" en allegori över myndigheters maktmissbruk i landet.
Etcetera.
I antalet tolkningar kan filmen snart tävla med en annan berättelse om blå
varelser. I Smurfarna har man sett propaganda för både kommunism och Ku Klux
Klan. "Avatar" ligger inte långt efter.