Hellsing öppnade språket

Kultur för unga.
Nästa vecka fyller barnbokslegenden Lennart Hellsing 90 år. I samband med födelsedagen delas också det allra första Hellsingspriset ut. Mottagare är en annan rimsmed av klass: barnboksförfattaren Erik Magntorn från Lund.

LUND. Rim är två ord som slutar lika. Men det är också en metod. Med rimparets associationssprång som genväg kan en berättelse ta oväntade vändningar.
Just det är en anledning till att Erik Magntorn skriver sina barnböcker på vers.
– Rimmet har en förmåga att dra iväg dig till oväntade ställen. Det överraskar! säger han.

Fast även något så till synes harmlöst som barnböcker på vers kan gå en del på nerverna. Även om det är svårt att tro. Några älskar rim – andra tycker den utstuderade formen lägger sig i vägen.
– Att uppskatta rim tror jag handlar om en musikalitet, en känsla för rytm. Kanske har barn fortfarande mer av den känslan.

Sina första barnberättelser skrev Erik Magntorn under tiden på journalisthögskolan i Göteborg. Fast de var nog snarare kåserier, moraliska fabler för vuxna, än riktiga böcker för barn. Utgivna blev de inte. Sedan tog arbete som journalist, arkeologistudier och till sist jobb som förlagsredaktör över i många år.

Det skulle dröja till 2006 innan den debutboken, "Pirater i parken" kom ut.
– Det var inte förrän jag började läsa för mina egna barn, som jag hittade tonen, det sätt jag ville skriva.

Sedan dess har ytterligare två böcker getts ut: "Pojken i havet" (2007) och "Visst finns det drakar" (2008). Två av sagorna berättade genom precisa rytmiska verser med maestro Hellsing i högsta grad närvarande.
– Hans "ABC–bok", "Sjörövarboken" ... Lennart Hellsing öppnade språket. Det är nog svårt för oss att riktigt förstå hur nydanande han var på sin tid, säger Erik Magntorn.
– Det som fanns innan var ju ja, Elsa Beskow! Så kommer Astrid Lindgren och Lennart Hellsing och gör något helt nytt, var och en på sitt sätt.

Vad är det du uppskattar i Lennart Hellsings barnböcker?
– Mycket! Berättelserna är ju helt galna! Ta den om Krakel Spektakel som köper en klubba och där det slutar med att han får hela kiosken. Och så illustrationerna, förstås. Hellsing introducerade ju flera av de bästa illustratörerna.

"Pirater i parken" handlar om två barn som hittar ett strandat piratskepp i en park (som mycket liknar Lunds stadspark). Eller om det nu bara är en fantasi kring en hög bråte och en mycket fredlig schackklubb. I "Visst finns det drakar" kläcks ett ägg med just en drake i – en söt liten eldsprutande drake som sedan flyttar in hos några pojkar.

Hur går det till när du skriver?
– Själva grundberättelsen brukar gå ganska fort. En dag eller två. Sen tar filandet och strykandet vid. Jag tycker det finns många barnböcker på rim som är ganska slarvigt skrivna. Man fuskar, man skriver verb som "bada" istället för "badade" och mixtrar med ordföljden. Vilket jag tycker är synd – ska man rimma får man väl göra det ordentligt.
– Så jag brukar läsa högt och stampa takten i golvet för att få till rytmen.

Omsorgen om välskrivet versmått är möjligen inte så överraskande för den som känner till Erik Magntorns dagtidsjobb: förläggare på lyrikförlaget Ellerströms och redaktör på tidskriften Lyrikvännen.

Tre kommande böcker är i det närmaste klara. En kapitelbok om en pojke som reser i tiden och hamnar i gamla Uppåkra, ytterligare en bilderbok.
Och så något mer.
– En bok med verser om fiskar. Fiskverser. Om påhittade och verkliga fiskar. Det är något med dem som fascinerar mig mycket, säger Erik Magntorn.

Om Erik Magntorn

Ålder: 43 år


Yrke: förlagsredaktör på Ellerströms förlag i Lund, barnboksförfattare. Tidigare även arkeolog och journalist.


Bor: på Östra Torn i Lund


Aktuell: Tilldelas den 3 juni det allra första Lennart Hellsing-priset för boken "Visst finns det drakar". Priset har instiftats på initiativ av Svenska Barnboksinstitutet och Lennart Hellsing sitter själv i juryn. Prissumman är 20 000 kronor.

Författare: Eskil Fagerström
Publicerad 28 maj 2009 13.37
Uppdaterad 28 maj 2009 13.37

Kultur för unga
Bloggar
Läsarpulsen
Toppnyheterna just nu