När hon av ett inre konstnärligt tvång drevs att uppträda samlade hon en publik av förstående men roade vänner och vid karriärens kulmen i Carnegie Hall en nöjeslysten publik som fick uppleva komiska höjdpunkter på den vingliga färden genom högpresterande sopraners (till vilka Mrs Jenkins alltså inte hörde) glansnummer. Problemet med och tragiken i komiken var att man skrattade åt henne, inte med henne. Själv tycks hon ha varit aningslös och i avsaknad av självkritik. När hon någon gång observerade att allt inte stod rätt till var det självfallet pianistens fel, eller den ostämda flygelns. Skjut inte på sopranen!

Mrs Jenkins röst har dokumenterats på inspelningarna ”The Glory of the Human Voice”. Hon har fortfarande, 76 år efter sin död kultstatus. Stephen Temperleys pjäs är bara ett av sentida försök att utnyttja Broadwaypotentialen.

Den lättsamma pjäsen om Florence och hennes pianist Cosmé kräver två aktörer som kompletterar varann, en som spelar ut föremålets grandiosa brist på perspektiv, en som reflekterar och fyller ut med sina frågor och en allt mer engagerad följsamhet.

Den kombinationen finns på Slagthuset. Eva Rydberg uppträder med den finurliga precision man väntar sig av henne, och det är inte lite. Tomas von Brömssen som pianisten går från milda protester över motvilligt accepterande och bekymrad eftertanke till överseende och medkänsla och obegriplig fascination. När allt är över återstår honom en stor saknad. Han berättar med trevande röst och fundersam hållning och varvar ned med tidens evergreens vid cocktailpianot -- när han inte någon gång mister fattningen och råskäller på den inbilska damen, som uppträder med visserligen älskvärda men olidligt viljestarka och självcentrerade attityder. Paret på scenen har drivit sin konst till virtuositet, han genom sin stillsamma vanlighet, hon agerar med kavat elegans, iförd de mest häpnadsväckande kreationer. Men det finns ändå en invändning: hur bra Eva Rydberg än har lyckats med den halsbrytande konsten att sjunga falskt på rätt sätt så kan det bli väl grovt. Men Slagthuset är ju inte precis en plats för finlir.