Sent i livet skaffar New York-paret Eva och Franklin Khatchadourian barn. Men det blir ingen kärlek, ingen närhet mellan föräldrarna och sonen Kevin – som utvecklas till en känslokall tonåring som en solig vårmorgon barrikaderar sig i skolans gymnastiksal och skjuter ihjäl sju skolkamrater och två vuxna.
Filmversionen av Lionel Shrivers roman ”Vi måste prata om Kevin” har snart svensk biopremiär. Den är även aktuell i pocketformat (Ordfront) i Cajsa Mitchells svenska översättning. Oline Stig kände sig kluven inför Shrivers roman när hon recenserade den i Sydsvenskan 2006:
”En skickligt utförd närstudie av såväl det amerikanska samhället som av myten om det heliga moderskapet. Och det är fasansfullt bra. Eva Khatchadourians brev till maken Franklin håller mig vaken om nätterna. Samtidigt kommer jag inte ifrån en tickande känsla romanen igenom av manipulation.”