Namnbråk kan sluta i skilsmässa

Text: Jens Mikkelsen
Publicerad 16 oktober 2007 14.43 Uppdaterad 20 oktober 2007 2.00

Lund.
Säger kammarrätten nej blir det skilsmässa eller nytt medborgarskap. Så viktigt är det för Lars Jensen och Lina Wernström Jensen att deras son ska få Wernström som mellannamn.

– Det är helt absurt. Jag har en vän som fick byta från Gustavsson till Cyberfeldt, säger Lars Jensen.


Han och Lina Wernström Jensen vill hemskt gärna att sonen Aksel Erik Jensen ska få mamma Linas tidigare efternamn som mellannamn.


Deras första dotter fick det. Men nu är de gifta och då gäller helt andra regler.


Att alla i familjen bär samma namn är viktigt för samhörigheten, anser de. Men för Lina Wernström Jensen finns det också historiska skäl. Hon är nämligen den tredje generationen i hennes släkt som kämpat för namnet.

– Min mormor gifte sig och fick Johansson som efternamn. Min mamma gillade inte det namnet så hon kämpade för att min mormor skulle byta till min gammelmormors flicknamn, säger hon.


Men Svea rikes lag, eller närmare bestämt 25 paragrafen i namnlagen (1982:670), sätter stopp för den lilles namnbyte.


Det är bara ogifta föräldrar som har rätt att klämma in båda föräldrarnas efternamn, varav ett blir ett mellannamn. Därför sa både skattemyndigheten och länsrätten blankt nej till att Aksel Erik ska få bära sin mammas tidigare efternamn som mellannamn.


Nu ska länsrättens dom överklagas till kammarrätten, och till Regeringsrätten, om det skulle behövas.


Och skulle inte Regeringsrätten vilja pröva ärendet har de mer drastiska åtgärder på lager.


Ett sätt är att försöka ge sonen Wernström som förnamn, vilket dock blir svårt eftersom namn som låter som efternamn inte får vara förnamn, enligt den svenska namnlagen.


Skattemyndigheten har dock fått direktiv om att danskar ska kunna få efternamn som förnamn, vilket annars är strängeligen förbjudet enligt det svenska förnamnsreglementet.


Även det argumentet har Lars Jensen använt eftersom han hade danskt medborgarskap de första fem åren i sitt liv. Försöket gick dock i stöpet eftersom han numera bara är halvdansk.


Ett annat alternativ är att de skaffar sig danskt medborgarskap, eftersom den danska namnlagen tillåter dubbla efternamn.


Ett tredje sätt är att Lina tar tillbaka sitt flicknamn och gör Jensen till mellannamn. Då skulle även barnen kunna heta Jensen Wernström. Haken är att om hon någon gång vill ha tillbaka Jensen som efternamn måste hon ansöka till Patent- och registreringsverket, betala 1500 kronor och för all framtid förlora rätten till Wernström. Och skulle de få fler barn skulle de behöva göra om hela processen.


Det fjärde sättet är det mest dramatiska:

– Hade vi vetat om de här reglerna hade vi väntat med att gifta oss. Att skilja sig och sedan gifta sig igen är en lösning, men nu väntar vi först på kammarrätten, säger Lina Wernström Jensen.


Och maken tillägger:

– Vi ger oss aldrig.


Eva Brylla, personnamnsvårdare och språkexpert åt PRV, anser att reglerna borde ändras.

– Som namnforskare ser man ju risken att ett kulturarv kan gå förlorat om man inte har några regler alls. Jag vill inte ha det som i Norge där man kan heta Kolaautomat eller Filibumbum.

– Men man borde absolut vara mer generös när det gäller mellannamn. Ett av de större problemen med skattemyndigheten är att de är så restriktiva, säger hon.

Skattemyndighetenavgör namnbyten

Ansökningar om vilket namn ett nyfött barn ska ha görs hos skattemyndigheten. Föräldrar kan välja ett namn som de haft innan de gifte sig. Görs inte någon anmälan får barnen moderns efternamn.

Överklagande skickas till länsrätten. Vid önskemål om att byta till ett helt annat namn är det Patent- och registreringsverket (PRV) man ska kontakta.

Dubbelnamn godkänns inte som nybildat efternamn, inte heller namn som kan uppfattas som en benämning på järnvägsstationer, postkontor eller annat som kan vilseleda allmänheten. Detsamma gäller för namn som kan väcka anstöt eller leda till obehag för den som bär det. Det är också otillåtet att ta namn som lätt kan förväxlas med efternamn som burits av en utdöd släkt, allmänt känt utländskt efternamn, konstnärsnamn, varumärke etc.

Större eller mindre text



1 läsare har reagerat på denna artikel

0% är glada

0% är likgiltiga

0% är nyfikna

100% är arga


Hur reagerar du på "Namnbråk kan sluta i skilsmässa"?

  • Att man bryr sig, vi borde ta efter Norge.
  • Oj, vad löjligt. Sverige borde verkligen sopa alla sådana onödiga lagar och ägna sig åt viktigare saker. Bra och upplysande artikel!
  • Mirya
  • tisdag 16 oktober 2007 kl 14:50

  • Tråkigt
  • Jag kan förstå att det är principiellt viktigt för detta par att få in hennes efternamn till sonen också. Man ska visst slåss för sin sak, till en viss gräns och beroende på vilken uppoffring det rör sig om. Men jag tycker personligen att det har gått över till besatthet. Att ett namn har så stor betydelse att man aldrig tänker ge sig, är lite överdrivet. Det får så stora proportioner och andra viktiga saker riskerar att hamna i bakvattnet.
  • Sanna
  • tisdag 16 oktober 2007 kl 14:54

  • Småpåvar inom förvaltningen..
  • Får man kontakt med rätt person så går allt, hittar man fel person så är inget möjligt.
  • Så är det bara..
  • tisdag 16 oktober 2007 kl 15:13

  • Dubbelnamn
  • Jag tycker det är helt sjukt att man när man gifter sig inte BÅDA kan ta varandras namn, utan en måste välja den andres namn alternativt ett EN tar ett dubbelnamn. Om jag heter Persson och min kille Sundström, så borde man ju kunna få kalla sig själva och sina barn för "Persson-Sundström" om man nu vill det. Men icke. Ändra namnlagen!!
  • Lisa
  • tisdag 16 oktober 2007 kl 15:30

  • Re : Dubbelnamn
  • Blir ju trevligt för dina barnbarn om dina barn gifter sig med tex en Nilsson-Svensson. Tänka vilket praktiskt efternamn Persson-Sundström-Nilsson-Svensson.
  • Kalle
  • tisdag 16 oktober 2007 kl 15:54

  • Går att ordna
  • Det går att komma runt det. När vi gite oss, så behöll vi våra namn som de var. Efter giftermålet tog jag fruns namn som mellanamn först, och när det sedan gått igenom så tog hon mitt efternamn som sitt, och sitt gamla som mellanamn. Så nu har vi hennes namn som mellannamn och mitt som efternamn båda två.
  • Systemfixaren
  • tisdag 16 oktober 2007 kl 16:13

  • konstigt...
  • jag och mina systrar har båda föräldrars efternamn. Pappa heter ericsson och mamma heter hansen. de är gifta. så vi heter ericsson hansen i efternamn. Inget av dem är mellannamn....
  • Gunni
  • tisdag 16 oktober 2007 kl 16:23

  • Sjukt med dubbla efternamn
  • Kalles förslag på barnbarnens fyra olika efternamn borde vara avskräckande i sig. Går man in i ett äktenskap får man väl välja ett gemensamt efternamn, detta är väl en av avsikterna? Verkar sjukt att ha flera mellannamn och efternamn. Skippa i detta fall Jensen för det heter ju alla i Danmark. Många tror att alla som har dubbla efternamn är skilda.
  • Peter
  • tisdag 16 oktober 2007 kl 16:34

  • Marie
  • ett efternamn bör räcka
  • marie
  • tisdag 16 oktober 2007 kl 16:42

  • Trams
  • Vilket trams att belasta rättssystemet på det här viset. Den här familjen borde nöja sig med det beslut de har fått. Vad är det för löjligheter vi sysslar med i det här landet? De borde skämmas
  • Johan
  • tisdag 16 oktober 2007 kl 16:53
Läsarpulsen
Toppnyheterna just nu