Han döms mot sitt nekande i båda fallen, men Malmö tingsrätt anser att utpekandena av honom är så tydliga att det räcker till för att fälla honom.
Misshandeln begicks förra sommaren utanför nattklubben Breeze i Malmö. En man i trettioårsåldern blev nerslagen och sparkad efter att han bett 31-åringen om en cigarett, slår domstolen fast.
Rättegången om det fallet skulle egentligen ha hållits före sommaren, men misshandelsoffret sköts ner på sin väg till domstolen. Polisen sökte i månader efter en misstänkt, utan att lyckas. Men när så rättegången slutligen hölls i slutet av augusti kunde misshandelsoffret peka ut en av åhörarna i rättssalen. Han greps och satt anhållen i ett dygn misstänkt för skjutattentatet. Han släpptes efter förhör och husrannsakningar, men är fortfarande misstänkt för brottet.
Misshandelsoffret, som nu får upprättelse genom domen, lever sedan attentatet i polisbeskydd.