STORTORGET. – Djupt inom sig har alla ett ljus, sa Israels ambassadråd Ran Yaakoby, som fick hedersuppdraget att tända ljusen.
Chanukka är en av judendomens mest kända högtider, ibland jämförd med den kristna julen. Vid båda högtiderna tänder man ljus, ger varandra gåvor och äter speciell mat.

På måndagskvällen var det dags att tända det fjärde ljuset.
– Jag tycker att det finns en kraftfull symbolik just i dag. Hälften av ljusen lyser och hälften är tända, säger rabbinen Shneur Kesselman.
Och för första gången i Malmös historia tändes chanukkian inte bara i synagogan och i privata hem, utan även på paradplats framför Rådhuset på Stortorget.
Hundratals Malmöbor och hitresta hade samlats. Många var medlemmar i den judiska församlingen, andra inte. Här serverades kaffe och andra drycker, barn lekte med ballonger i väntan på att ljusen skulle tändas.
– Vi bekräftar genom ljusen att militära ansträngningar ibland är nödvändiga, men endast som medel för ett högre ändamål, sa rabbinen Shneur Kesselman i sitt öppningstal.

När den stora snidade staken skulle tändas på Stortorget för första gången, fanns ambassadrådet Ran Yaakoby från Israels ambassad i Stockholm på plats.
– Detta bör bli en tradition i Malmö varje år. Chanukkians ljus ska ses av alla. Denna tradition kan bara undvikas när det judiska samhället hotas, sa Ran Yaakoby i sitt tal.
Efter en välsignelse på hebreiska, tändes de fyra ljusen utanför Rådhuset. Sedan dansades det, sjöngs det och delades ut presenter.
Chanukka firas till minnet av en biblisk händelse, de judiska mackabéernas
seger över de assyro-greker som intagit Jerusalem och försökt påtvinga
judarna icke-judiska seder och värderingar. Enligt judisk tradition
inträffade detta år 165 före vår tideräknings början.
Chanukka betyder invigning och syftar på återinvigningen av templet i
Jerusalem. Enligt den judiska traditionen hände följande: När man
traditionsenligt skulle tända den sjuarmade ljusstaken, menoran, i templet
hade man bara olja till en dags förbrukning. Men genom ett under räckte
oljan i åtta dagar tills man hade hunnit framställa ny olja. Sedan dess
firas chanukka i åtta dagar. För varje dag tänds ett nytt ljus i chanukkian.
I firandet ingår att umgås med släkt och vänner, ge barnen chanuka-geld
(pengar) och att spela med dreideln (fyrsidig snurra) om en pott av russin,
nötter eller karameller.
Källa: Föreningen Chabads hemsida.
43% är glada
14% är likgiltiga