Mannen, som är bosatt i Kävlinge, åtalas nu för brukande av falsk urkund.
Enligt åtalet har han medvetet försökt att på olaglig väg tillskansa sig ett
svenskt körkort.
Transportstyrelsen fick in hans ursprungliga körkort med posten den 13 mars
förra året.
Myndigheten konstaterade snabbt att körkortet var "helförfalskat".
Enligt åklagaren fanns det dock risk för att kortet skulle uppfattas som äkta.
Ett halvår senare, den 20 september, stoppades mannen av polisen och visade då
upp ett annat utländskt körkort.
Också detta visade sig vid närmare kontroll vara förfalskat.
51-åringen åtalas därför även för olovlig körning.
Mannen förnekar i polisförhören att han medvetet begått någon brottslig
handling.
Han riskerar att dömas till böter eller fängelse i upp till sex månader.