Kassaskåpet innehöll enligt polisens uppgifter en okänd summa kontanter.
Den hund som fanns i familjens villa attackerades med pepparsprej av de fyra
männen.
Telefonsamtalet om bostadsrånet i Hofterup nådde polisens ledningscentral
strax efter klockan halv fem på torsdagsmorgonen.
Paret som bakbundits hade då tagit sig loss och chockade men fysiskt oskadda
lyckats samla sig tillräckligt för att slå larm.
Så dags hade de fyra gärningsmännen redan hunnit lämna platsen.
Flera polispatruller letade efter männen och fordonet i området under natten
och morgonen, men utan konkreta resultat.
En preliminär brottsplatsundersökning påbörjades under fredagen, men
resultatet av denna är ännu inte klart.
Polisen har under helgen även inlett arbetet med att knacka dörrar i området
för att få in eventuella vittnesuppgifter.
Enligt polisens inre befäl i Lund har den överfallna husvakten inte känt igen
gärningsmännen bakom maskeringarna.
Däremot har utredarna fått vissa signalementsuppgifter, men man vill i nuläget
inte gå ut med dessa eftersom det skulle kunna låsa minnesbilderna för
eventuella vittnen.
Familjen som bor i den drabbade villan var ännu under fredagen på resande fot
och har därför inte kunnat höras om vad som stulits vid rånöverfallet,
förutom kassaskåpet.
Det överfallna paret uppges vara fysiskt opåverkad efter den obehagliga
upplevelsen.
Detsamma gäller familjens hund.