En svensk kunde visst ges Nobelpriset i litteratur igen, trots alla bittra ord
efter Harry Martinsons och Eyvind Johnsons pris 1974.
”Klangen säger att friheten finns”, läser Tomas Tranströmer ur sin egen Allegro
i en filmsnutt från 1980, nu på Youtube. I dikten förklarar han vad det
betyder att hissa haydnflagg:
”Vi ger oss inte. Men vill fred.”
Friheten återkommer hos Tranströmer.
Radikal och Reaktionär lever tillsammans som i ett olyckligt äktenskap,
formade av varann, beroende av varann. Men vi som är deras barn måste bryta
oss loss.
När ständige sekreteraren Peter Englund igår, precis innan jublet bröt ut, med
frihetlig klang förkunnade att priset i år tilldelas Tranströmer kunde han
lika gärna ha sagt att Akademien brutit sig loss:
Vi ger oss inte. Men vill fred.