Farliga ord

Mats Skogkär.
Debatt om rasism, om invandring och integration, tenderar med bedövande regelbundenhet att förvandlas till en fråga om semantik, alltså ”studiet av språkliga uttrycks betydelse eller mening”, för att citera Nationalencyklopedin.

Istället för att bemöta det någon säger eller skriver ägnas kraften åt att identifiera dolda motiv – och därmed onda avsikter – bakom det sagda och skrivna.

”Det är som om känsligheten för språk och ryggmärgsreaktioner på symboler, ordval och uttryck i stora delar av det svenska offentliga samtalet kommit att ersätta självständigt tänkande”, skriver Niklas Bernsand vid Centrum för Europaforskning vid Lunds universitet i en artikel på debattsajten Newsmill.

Bernsand ser det som ett problem för den antirasistiska rörelsen, som tenderar att gå ner sig i ett tröstlöst tröskande av negerbollar och Kinapuffar, men också för samhället i stort då fixeringen vid språkbruk och ordval ofta tycks ”blockera själva viljan till förståelse”.

I den första delen har han rätt, i den andra gör Bernsand möjligen en alltför välvillig tolkning: handlar det inte snarare om en önskan om att faktiskt blockera både förståelse och samtal?

Inte sällan blir antirasism synonymt med språkpolisiärt arbete.

Kort efter terrordåden i Norge satt Alexander Bengtsson, tidskriften Expo, och Stina Morian, analyschef på undersökningsföretaget Yougov, och höll ordskola i TV4:s morgonsoffa.

Bengtsson hade i pedagogisk nit tagit med sig små skyltar med olika problematiska, förrädiska eller rent av farliga ord som han placerade ut på soffbordet framför sig: islamisering, Eurabia, mångkultur och så förstås massinvandring.

Att ta ordet massinvandring i sin mun, även om bara för att säga att det ”inte existerar någon massinvandring” kunde enligt Bengtsson och Morian få ödesdigra konsekvenser, eftersom man då ”fyller det med innehåll” och i förlängningen gör det till ”ett korrekt ord att använda”.

Men det räcker inte alltid att gå omvägar runt känsliga ord.

I DN häromveckan intervjuades Lundaprofessorn Svante Nordin. Så småningom kom samtalet in på att Nordin vid ett tillfälle talat om den ”massiva invandringen” i en artikel i tidskriften Axess.

”Du väljer att skriva massiv invandring som ligger nära ett av SD:s favoritord, det olycksbådande ’massinvandring’”, påpekade journalisten med ett i sig intressant, lätt inkvisitoriskt, ordval.

DN-intervjun blir utgångspunkt för ett rasande angrepp på Nordin här i Sydsvenskan av Daniel Suhonen, chefredaktör på den socialdemokratiska idétidskriften Tiden.

Suhonen inleder med att skolgårdsmobbaraktigt kommentera Nordins utseende – ”ser ut som greve Dracula”. Sedan går det utför.

Nästa steg är anklagelsen om att ”låna sin auktoritet åt att ge en intellektuell ram åt islamofobin”. Därefter följer den efter 22 juli och massakern på Utöya obligatoriska nådastöten – parallellen till norske massmördaren Breivik.

Så argumenterar en man utan argument.

Så spårar debatten ur innan den har börjat.

Mönstret är välbekant. Alltför välbekant.

Författare: Mats Skogkär
Publicerad 9 januari 2012 19.52
Uppdaterad 10 januari 2012 00.05

Mats Skogkär
Ledarbloggen
Läsarpulsen
Toppnyheterna just nu