Budapest på en helg

Resor.

Ungern är ett av de billigaste turistländerna i Europa vilket gör Budapest med sitt rika utbud till ett perfekt mål för en weekendresa. Här är ytterligare tre bra skäl att åka till Budapest: bad, gåslever och tokajer.

Långt innan spa blev en internationell trend gjorde ungrarna badet till en njutning. Det har funnits badanläggningar i Budapest ett par tusen år, sedan romarnas tid.

Det finns två sorters bad: strandfürdö är ett utomhusbad öppet på sommarhalvåret medan åretruntbaden gyógyfürdö är inomhus eller både ute och inne. Gyógyfürdö erbjuder varma bassänger. De äldsta och mest spektakulära har olika dagar för män och kvinnor. Barnfamiljer rumsterar bäst på utomhusbaden.

Det är inte bara spännande, det är också en ganska förvirrande upplevelse att beträda en badanläggning, men den mångtaliga personalen är oftast tillmötesgående och van vid att med teckenspråk visa vilsna turister rätt. Räkna med uppemot 3 000 forinter (120 kronor) för ett bad. Ett gott råd dock: spara alla kvitton och kort, visa upp dem när du går ut så får du återbäring vid kortare bad.

Missa inte

Spektakulära bad
Ska man bara till ett bad blir det frågan om något av dessa:
1. Rudas gyógyfürdö és uszoda, Döbrentei 9 (Buda). Ett av de mer välbevarande turkiska baden, upprättat i slutet av 1500-talet och med en kupol över bassängen som släpper igenom solens strålar på ett magiskt sätt. Badgästerna hasar runt i dimman med blott ett höftskynke. Tidigare bara öppet för män, men nu också för kvinnor på torsdagar. Mix på helgförmiddagar.
2. Lukács gyógyfürdö, Frankel Leó u. 25–29 (Buda). Ett relativt nytt bad, byggt 1924 på samma plats som en äldre anläggning från 1600-talet. Rent estetiskt kan inte detta termalbad mäta sig med Rudas, men bassängerna är berömda.
3. Széchenyi gyógyfürdö, Állatkerti körút 11. (Pest). Kronan i juvelen, en gigantisk anläggning från 1918. Det är här gubbarna spelar schack i varmaste utomhusbassängen, också mitt i vintern. Missa inte ismaskinen utanför bastun i källaren.
Mer vatten
Heter víz på ungerska.
Vattnet i kran går att dricka, men smakar lite klor.
Donau som skiljer Buda från Pest är en källa för dricksvatten för omkring tio miljoner människor.
missa inte
Annat att dricka
1 Sör. Öl beställs med fördel på en sörözö (ölstuga) och kostar runt 20 kronor. Den ungerska pilsnern (világos) är en ganska tunn historia. Den mörka (barna) däremot har karaktär och kan prickas in någonstans mellan tysk schwartzbier och mörk tjeckisk.
2 Palinka, ett gott ungerskt fruktbrännvin.
3 Egri Bikavér, tjurblodet, en rödvinsklassiker som i bästa fall har robust struktur och eldig smak.

FAKTA

RESA
Flyg
Flyg till Budapest behöver inte kosta mer än 1200–1500 SEK/t o r, från Malmö med Wizzair eller från Köpenhamn med Bravofly och Norwegian.
Att ta sig från flyplatsen:
1. Undvik taxi, du blir lurad om du inte pratar ungerska. Om du måste, förbeställ av kända bolag som exempelvis Zóna.
2. Airport minibuss är ett bättre alternativ. Bokas på flygplatsen.
3. Billigast och roligast är att köpa en biljett för 300 HUF i tidningskiosken och ta buss 200 till ändhållplatsen Köbanya-Kispest. Där köper man förslagsvis ett tredagarspass (”jegy”) för 3 850 HUF och tar Metron M3 in till stan.
BO
Budget
Ibis centrum, Raay utca 6 (Pest). Charmlöst men prisvärt, cirka 600 kr för ett dubbelrum.
Mellan
Gerlóczy, Gerlóczy u. 1 (Pest). Nyrenoverat hotell i gammal stil, stiligt och billigt med bistro och mysig uteservering. Rekommenderas. 890 kr för dubbelrum, 104 kr per person tillkommer för frukost.
Lyx
Gellért hotel, Szent Gellért tér 1 (Buda). Flott lyxhotell med Budapests nästa största spa. Från 1 200 kronor för dubbelrum inklusive badkort.
ÄTA
Budget
Patjás Önkiszolgáló Étterem, Gyorskocsi u 13. Garanterat turistfri självserveringsmatsal där tiden stått still sedan järnridåns fall. Öppet: kl 9-15.
Mellan
Mirror Café & Restaurant i Hotel Astoria, Kossuth lajos utca 19. Erbjuder en kombination av det ungerska och internationella köket i en magnifik lokal.
Lyx
Gundel, Állatkerti út 2. 1879 öppnade János Gundel sin första restaurang, numera ansedd som Ungerns främsta med för oss överkomliga priser. Gåslever på fyra olika sätt (6 600 forinter) och deras crêpes fyllda med russin, nötter, citron och chokladsås (1 690 forinter) kan varmt rekommenderas. Stor meny med vin: 30 900 forinter.
GÖRA
Gator
Ráday u. Trendig uteserveringsgata med mycket studenter.
Liszt F Tér. Populär bar- och restauranggata. Inte långt ifrån ligger Gerbeaud café, stans äldsta kondis.
Váci utca. Motsvarigheten till Strøget. Missa inte det gamla varuhuset Luxus Áruház.
SEVÄRT
Saluhallarna. Den största, Vámház körút, är vacker men lite mycket turistfälla. Hallarna på Hold utca och Eötvös utca är alternativ.
Terror Ha Múzeum, Andrassy út 60. Ambitiöst och obehagligt terrormuseum.
Ferenc Puskás-stadion, denna flacka, fulsnygga cementkoloss kan man med lite tur se från luften redan vid inflygningen. Det var här Ralf Edström sänkte Ungern 1973, liksom Zlatan 2005 och 2009.
BRA ORD
Hej – Szia/sziasztok.
Tack – Köszönöm.
Notan, tack! – Fizetek!
Nöjen
Piaf, Nagymezö utca 25. Före detta bordell, numera chansonklubb som öppnar kl 23. Ring på den svarta dörren, betala entrébiljett som också är en drickbiljett.
Café New York vid Blaha Lujza Tér. Ta en (dyr) fika och förstummas av miljön.
Tokaji Borozó, Falk Miksa Utca 30. Vinbar med söta tokajerviner.
Lläs mer!
Budapest – bortom turiststråken 2008 av Hasse Nylén.
Första klass miniguide och karta, överraskande bra.
www.budapest.com

OBS !
bra att veta
1 000 forinter är cirka 40 kronor.
Ungrarna förväntar sig 10-15 procent i dricks trots att serviceavgift ibland redan är påslagen.