Sommarsemester i New York

Resor.

Stekande sol, värme och klibbig luft. Men "the big apple" kan vara en hit även på sommaren.

New York City är den nordligaste staden i USA med ett fuktigt subtropiskt klimat, en klimattyp som också finns i södra Brasilien, Angola, Zambia och Queensland i Australien. Sådana resmål framkallar automatiskt bilder av värme och sol men svenska resenärer förknippar sällan New York med hetta. Inget kunde vara mer fel. New York vore inte ett av världens främsta resmål om inte staden kunde ge svar på frågan: Vad ska man hitta på en vacker sommardag?

Ta tåget från Pennsylvania Station till Fire Island. Efter två timmar är scenbytet totalt. Från Manhattans mäktiga puls till en drink i skuggan på en grönmålad träveranda på Fire Island, en ö så lugn och fridfull att du nästan tror att du hallucinerar när tre hjortar sakta spatserar förbi framför grannhuset. Det gör du inte.  Och skulle du få för dig att du ser fenan på en dykande knölval eller ryggen på en delfin strax utanför stranden, behöver inte heller det bero på att din fantasi spelar dig ett spratt. Naturen är skyddad och djurlivet rikt på både på land och i havet, trots närheten till en av världens största städer.

När solen börjar sänka sig och värmen mildras är det dags att upptäcka ön, till fots eller på cykel. Förutom polisbilar och enstaka lastbilar som tillhör byggfirmor och hantverkare, tillåts ingen biltrafik på ön. De gator som finns är smala som cykelbanor, ofta stenlagda eller asfalterade. Ibland övergår de i flera kilometer mjuk sand. Husen är av trä, blekta av sol och vind. De flesta är klädda med USA:s nordöstkusts klassiska väggpaneler med överlappande brädbitar. Många har enorma solverandor på taket och de flesta ägs av säsongsgäster. Öns fasta befolkning är några hundra. Under en normal sommarsäsong överstiger antalet besökare 800 000. 

I Ocean Bay Park rullar Donny och Johnny, två äldre herrar med rödsprängda ögon, varsin skottkärra längs den smala gatan.

– Hello there, välkommen till mitt hem, säger Donny och visar med armarna att han menar hela ön.  Jag bor här three-six-five days a year. Där har du mitt hus, titta in på en öl i kväll om du vill. 

Fire Island är långsmal och låglänt, ön mäter 50 kilometer från spets till spets, men är som mest bara 400 meter bred. På det smalaste stället, det lilla samhället Atlantique med 50 hus, är det inte mer än 160 meter från öns ena sida till den andra.  Färjorna från Bay Shore på fastlandet går till huvudorten Ocean Beach, den mindre men populära Ocean Bay Park, partybyn Kismet, Cherry Grove och Fire Island Pines där regnbågsflaggan vajar stoltare än den amerikanska för att bara nämna några. 

Om Fire Island känns för avlägsen finns det stränder närmare Manhattan.  Tunnelbanan går till Coney Island och Brighton Beach längst ned i Brooklyn. Här är stranden bred, lång och fin. Coney Island är på god väg att åter bli ett mål för den som gillar pariserhjul, berg- och dalbanor och karuseller.   I maj var det premiär för nya Luna Park, ett nöjesfält med 19 åknöjen som kompletterar den klassiska berg- och dalbanan The Cyclone från 1927 och pariserhjulet Wonder Wheel från 1920, två attraktioner som var med på den tid då Coney Island hade USA:s allra främsta nöjesparker.  På strandpromenaden i trängs turistande amerikaner och européer, ryssar, svarta, vita, asiater, ålderstigna soldyrkare med rullatorer, barnfamiljer med kylväskor i XL-format och ungdomsgäng som tycks tävla om vem som har flest tatueringar. Stranden är så stor att det alltid finns gott om plats, även när det är mycket folk.

– Men vattnet är fucking freezing cold, säger Brooklynbon Tim Conley efter ett snabbdopp i havet.

Den som inte vill lämna stadens centrala delar, men ändå få lite svalka och sol, kan bege sig till New Yorks parker. Central Park är ett givet tips, men det finns fler som är värda ett besök.

På andra sidan staden, vid East River, anläggs Brooklyn Bridge Park vid vattnet, med utsikt mot nedre Manhattans skyline. Första etappen, Pier 1, har öppnat. Köp en glass på populära Brooklyn Ice Cream Factory. Chocolate Chunk rekommenderas!

SNABBGUIDE: Sommar i New York

Resa dit

Delta Air Lines har nyligen öppnat nya direktlinjer till New York från Kastrup. I skrivande stund finns tur/retur-biljetter i augusti och september för runt 4 000 kronor.

Generellt sett är flygbiljetter till New York dyra under sommarens högsäsong, normalpriset för direktflyg understiger sällan 6 000 kronor. Ibland finns billigare biljetter med mellanlandning.

Från flygplatsen 

Tåg Landar du på JFK, som Delta använder, är det enkelt och billigt att ta sig in till staden med AirTrain och tunnelbana eller LIRR-tåg. AirTrain kostar cirka 40 kronor till Jamaica Station och en enkelbiljett på tunnelbanan går på 20 kronor. LIRR, Long Island Rail Road, från Jamaica Station till Manhattan, är några dollar dyrare men går snabbare. Läs mer på: www.mta.info/mta/airtrain.htm

Från Newark, som SAS och Continental flyger till tar man AirTrain och byter till tåg, Amtrak eller NJ Transit. Mer info på: www.panynj.gov/airports/ewr-airtrain.html

Buss Från JFK kan man ta expressbuss till Grand Central eller Penn Station. Bussarna går var 20:e eller 30:e minut och kostar cirka 115 kronor. Newark saknar expressbussar. Det går att ta sig in till Manhattan med vanlig lokalbuss, men tåget är ett bättre val.

Shuttle Bus En minibuss som man delar med andra passagerare. Finns från både JFK och Newark och kostar cirka 125 till 155 plus dricks och vägtullar.  

Taxi Dyrast och bekvämast men inte alltid snabbast, speciellt inte under rusningstid. Från JFK har taxi ett fast pris på 350 kronor, från Newark gäller taxameter och priset brukar landa mellan 460 och 600. Dricks och vägavgifter tillkommer i båda fall.

Resa runt 

Tunnelbanan i New York City är väl utbyggd. Dessutom är den billigare än taxi, trots att taxi är prisvärt , och man tar sig snabbare fram med tunnelbana. Enkelresa kostar 20 kronor, ett endagskort 80 kronor och ett 7-dagarskort 260 kronor. Kortet gäller även på lokalbussarna, dessa används med fördel för att ta sig tvärs över Manhattan från öst till väst, tunnelbanans linjer går mestadels i Manhattans längdriktning.

Boende 

Två saker kan sägas om hotell i New York: 1) utbudet är mycket stort och nya hotell öppnar varje månad, 2) att bo på hotell i New York är dyrt. Staden ligger alltid på topp tre när världens dyraste hotellstäder koras. Dessutom saknas pensionat och bed & breakfast, så chansen att hitta ett billigt boende är liten. Beroende på säsong får du räkna med att ett hyggligt tvåstjärnigt hotellrum kostar 1 200 - 1 500 kronor, trestjärnigt 1 500 - 2 500 och fyrstjärnigt 2 500 kronor och uppåt. Precis som flyget är hotellen dyrare under sommaren.

Eventi Hotel. Öppnade i slutet av maj i år. Läget är bekvämt, mellan Midtown och Chelsea och hotellet är snyggt, trevligt och ett bra val för den som vill kosta på sig en skön vistelse i New York. Utsikt mot Empire State Building från många rum och en utomhusterrass över 6th Avenue. Rum från ca $280 i sommar, 15 procent premiärrabatt till 6 september. www.eventihotel.com

Sheraton Brooklyn Nyöppnat, i perfekt läge för den som vill lära känna Brooklyn. Ett av få hotell med klass och service i stadsdelen, dessutom aningen billigare än Sheraton på Manhattan. Inomhuspool och jacuzzi. Har i sommar öppningserbjudande på $149-159 per natt. www.sheratonbrooklyn.com

För den som söker ett billigare boende: kolla in Jane Hotel, www.thejanenyc.com, eller Pod Hotel, www.thepodhotel.com. Båda är fräscha, men med små rum och de billigaste rummen har delade badrum. Ibland finns priser en bit under 1 000 kronor per natt.

Fire Island från Manhattan

Long Island Rail Road, LIRR, från Penn Station till Bay Shore (ibland med byte i Babylon) kostar drygt 100 kronor utanför rusningstid, några dollar mer i högtrafik. Vidare från Bay Shore till Fire Island med små färjor, kostar 90 kronor enkel eller 170 kronor tur och retur.

Fler hotell och allt man behöver veta om Fire Island finns på www.fireisland.com.  

Coney Island från Manhattan

Tunnelbanans linje D, F, N eller Q. Från stationen i Coney Island är det några hundra meters promenad till stranden. Missa inte att ta en korv på legendariska Nathans, tvärs över gatan. www.nathansfamous.com

Information om Coney Island: www.coneyisland.com/tourism.shtml

Nya nöjesparken Luna Park finns på www.lunaparknyc.com.

Boende

Seashore Condo Motel i Ocean Bay Park är ett avslappnat och prisvärt ställe i pensionatsstil. Rummen har kök och den som är på på barbecuehumör kan låna en grill. Ligger nära piren där färjan lägger till och kostar 1 000 kronor per vardag under sommaren. www.seashorecondomotel.com

Housers Bar i Ocean Beach. Prisvärda rum och vattennära läge, med bar och restaurang. Rum från cirka 1 300 kronor på vardagar, dyrare på helgerna. www.housersbar.com

Fler stränder

Long Beach. Kilometer efter kilometer av kritvit sand. Men vattnet brukar, som i de flesta andra stränder i området, vara kylslaget. En timme från Manhattan med LIRR-tåg. Kombinationsbiljetter med tåg och strandinträde finns.

Jones Beach. Nästan 14 km lång och mycket populär, med sex miljoner besökare per år. Ligger på en ö utanför Long Island. Ta LIRR till Freeport, sedan transfer över bron ut till stranden.

Rockaway Beach. Populär bland surfare på grund av de ofta höga vågorna och känd som den irländska rivieran tack vare det stora antal irländare som bor här. T-banans linje A går hit.

Fler parker 

High Line Park på Manhattans västra sida bjuder på grönska, bänkar och några solstolar, i en annorlunda miljö. Anlagd på ett gammalt järnvägsspår, upphöjt över gatorna från Gansevoort Street i Meatpacking District till 20th Street.Ännu inte färdig. När den är klar ska parken sträcka sig 2,4 kilometer till 34th Street.

Bryant Park. En oas bland skyskraporna med gratis wifi.

Battery Park. På Manhattans nedersta spets. Övergår på den västra sidan i Hudson River Park. Man kan gå längs vattnet hela vägen mot World Trade Center.

Washington Square Park. Jonglörer, artister, hundar och barn.

Klimatpåverkan

Enligt utsläppskalkylatorn atmosfair.com orsakar flygresan Stockholm/Köpenhamn/New York tur och retur utsläpp av 4 120 kilo koldioxid. Detta kostar cirka 900 kronor att kompensera.

Läs mer 

www.nycgo.com - stadens officiella sajt för besökare. www.mta.info - allt om New Yorks lokaltrafik.

www.mta.info/lirr - om Long Island Rail Road.

www.thehighline.org - om parken på järnvägsspåret. www.brooklynbridgepark.org - den nya parken vid East River. 

www.yelp.com/nyc - recensioner av restauranger, barer och butiker.

www.zagat.com - störst på restaurangomdömen i New York.  

Alltomnewyork,se 

Ilovenewyork.se

Newyork.se 

Läsarnas favoriter

Sydsvenskan har via tidningens Facebooksida efterlyst New York-sommartips. Här är några av dem som kommit in:

Central Park: En sommardag i Central Park är givetvis en riktigt höjdare. Hyr cykel, promenera eller åk häst och vagn. Tag färjan från Battery Park till Staten Island eller Ellis Island. Kvällen avslutas helst på Top of the Rocks. Solnedgången är magisk från utsiktsplatsen på taket av Rockefeller Center. (Mats Tomas Söderberg)

Guggenheim-museet: Får man bara inte missa! Se solnedgången från Empire State Buildning, fira 4th of July på Manhattan, ät på Planet Hollywood (om den fortfarande existererar), gå på bio, spana på kändisar i Central Park. Eller gå helt enkelt bara runt och sup in atmosfären! (Åsa Andersson)

Ellis Island: Atmosfären i byggnaden där miljoner immigranter ankom till sin nya framtid lever fortfarande kvar. Ta färjan från Battery Park, hoppa av vid Frihetsgudinnan - gå snabbt en runda på ön och fortsätt sedan med färjan till Ellis och ägna mycket tid där. Leta i databasen efter när just dina släktingar kom - personalen är mycket hjälpsam (Kristina Berglund)

South Street Seaport: It's as good as it gets. (Maria Östberg)

Highline mm: Det har skapats ett bilfritt stråk längs Broadway vid Times Square med bänkar m.m. Sitt och njut av folklivet. Highline (f.d. tågbana) öppnade för promenader i fjol, design och utsikt i ett. Prova microbryggerier för annorlunda öl. Gå över Brooklyn Bridge, mycket bra foto möjligheter. Fly värmen, åk näst högst på Macy´s och ät Ben&Jerry glass. American Museum of Natural History är en pärla, Bronx zoo också. Ta linbanan till Roosevelt Island, annorlunda vyer över midtown. Ta en båttur runt Manhattan, fina vyer och mycket information samt lite annorlunda områden (Johan Berglund)

Gilla!

Genom att gå in på Facebook.com/sydsvenskan och klicka på gilla-knappen kan du både få och ge tips, säga din mening och kommunicera med andra som gillar Sydsvenskan.