Stjärna stoppas - vill pausa under graviditeten

Sport.

Trelleborgs BTK:s stjärna Li Fen är gravid och har bestämt sig för att tillfälligt lägga racketen på hyllan under graviditeten.
– Förgäves har jag försökt informera om att kinesiska kvinnor kan stå böjda och jobba på risfälten fram till åttonde månaden, säger klubbens ledare Inge Augustsson.

MALMÖ. I över fyra år har Li Fen varit obesegrad i svensk dampingis. Den suveräna kinesiskan har vunnit samtliga av sina 116 matcher i elitserien och SM-slutspelet. Nu sätts det överraskande punkt för den fantastiska segersviten. Li Fen lägger plötsligt racketen på hyllan – och är därför inte längre välkommen i Trelleborgs BTK.

Li Fen har gått 135 matcher i Sverige. Foto: Patrik Persson

– Jag är med barn och då får man inte idrotta, säger Li Fen, 29 till Sydsvenskan.

– Det finns en annan kultur beträffande graviditeter i Kina. Men eftersom Li Fen är anställd och arbetar i Sverige gör hon sig skyldig till kontraktsbrott, säger en upprörd Inge Augustsson, ledare hos de regerande mästarna.

I början av november fick Li Fen tillstånd av Trelleborg att åka till sitt hemland i två månader. Hon skulle hjälpa sin gamla klubb och gifta sig med pojkvännen Fei Feng Chen.

Den 29:e december återvände hon, som planerat, till Sverige. Dan efter möttes Inge Augustsson av beskedet att Li Fen hade blivit gravid.

– Jag blev förvånad. Fast såg då inga hinder att hon inte skulle kunna fullfölja säsongen till april. Då är hon ändå bara drygt halvvägs in i graviditeten.

Den 14:e och 15:e januari deltog Li Fen i matcherna mot Långshyttan och Ärtemark. Hon vann, som vanligt, sina singlar. Då anade ingen att segerraden skulle stanna vid 116.

Veckan efter dök Li Fen aldrig upp i träningslokalen i Trelleborg. Hon berättar för Sydsvenskan:

– Jag har kommit in i tredje månaden. När man passerat två är det inte tillåtet att utöva någon idrott.

I Kina är det tabu, enligt Li Fen.

Inge Augustsson har försökt berätta att det finns en annan syn i Sverige.

– Li Fen är dessutom så överlägsen att hon aldrig hade behövt anstränga sig vid bordet.

– Hon talar om spädbarnsdöd och är även rädd att fostret skall skadas, berättar Inge Augustsson.

– Förgäves har jag försökt informera om att kinesiska kvinnor kan stå böjda och jobba på risfälten fram till åttonde månaden.

Li Fen väljer att göra uppehåll med bordtennisen.

– Hur länge vet jag inte. Men jag slutar inte för gott, säger hon.

Det är inte länge sedan Li Fen avslöjade att hon ville bli svensk medborgare och spela för Sverige i OS 2008.

– Li Fen kan glömma att hon får komma tillbaka. I alla fall i vår klubb. Och det troliga är nog att hon gjort sitt i svensk pingis, säger Inge Augustsson.

Inge Augustsson är besviken på lagets stora stjärna. Han hoppades länge att Li Fen skulle tänka om. Men i måndags kväll kom maken och lämnade nycklarna till hennes lägenhet i Trelleborg.

Li Fen har nu flyttat till makens syster Fekki Xia Chen i Malmö.

– Vi tappar en segermaskin, men Li Fen är den största förloraren, anser Augustsson.