Per-Erik Jonsson, ljudtekniker på Sveriges Radio Västmanland, kan bli
fotbolls-VM:s störste hjälte. I alla fall hos tv och radio som sänder
matcherna från Sydafrika.
Jonsson har nämligen knäckt koden som filtrerar bort det surrande oljudet från
vuvuzela-trumpeterna.
– Grundtonen Bess och alla övertoner måste bort, säger Jonsson till programmet.
Han säger att det var ganska lätt att knäcka koden.
– Grundtonen för Bess (Bb) är 233 hertz. Det gäller att filtrera bort den och
alla övertoner. Övertonerna är multiplar av grundtonen, till exempel 466,
699 och så vidare, förklarar han.
När man väl har inställningarna kan man sedan filtrera bort ljudet med hjälp
av en så kallad equalizer.
– Equalizern fungerar som ett elektroniskt eller digitalt filter och med den
kan man filtrera bort det här ljudet. Det fungerar faktiskt riktigt bra,
säger Per-Erik Jonsson.
Fakta: Så filtreras vuvuzelaljudet bort
Använd en så kallad equalizer och ta bort följande frekvenser: Grundton 233
Bb, eller Bess, samt övertonerna 466, 699, 932 och 1165 Hertz.
Källa: Sveriges Radio Västmanland