"Bestulen på mitt liv"

MALMÖ. För tre år sedan träffade Christina Bonita Nielsen sin man i Brasilien. Eftersom han var 18 år när de gifte sig fick de inte bosätta sig i Danmark. De såg ingen annan möjlighet än att säga upp Christinas lägenhet i Köpenhamn och flytta till Sverige.

Nu pendlar Christina Bonita Nielsen till arbetet i Köpenhamn och hennes man läser svenska för invandrare i Malmö. När de hörde talas om att danska motsvarigheten till Migrationsverket hade mörkat undantaget i lagen blev de väldigt upprörda.

– Jag känner mig bestulen på mitt liv och är chockad över att man inte kan lita på myndigheterna. Vi hade levt helt annorlunda om vi hade känt till det här. Då hade jag tagit ett sommarjobb i Sverige och vi hade relativt snabbt kunnat bo i Danmark nära min familj, säger hon.

Nu är hon tveksam till om paret kommer att flytta tillbaka till Danmark. De har tagit lån och köpt lägenhet i Sverige. De lever på en inkomst och har inte råd att skaffa en lägenhet i Köpenhamn. Resorna hem till familjen i Danmark blir allt mer sällan på grund av kostnaderna.

– Det är inte kul att flytta till Sverige mot sin vilja och känna sig som en belastning för det svenska samhället. Det är svårt för min man att få jobb här. Vi har inga kontakter och han pratar inte svenska. Jag ångrar att jag sa upp min lägenhet, säger Christina Bonita Nielsen.

Föreningen Äktenskap utan gränser räknar med att upp till femtio par flyttar till Sverige varje månad för att de inte kan bo i Danmark. Många av dem söker sig till föreningen för att få hjälp med att förstå lagstiftningen och dess undantag.

– Vi har sagt till alla att man måste arbeta minst fyra till sex månader i Sverige, för det är den information vi har fått av Udlændigeservice. Många har bra jobb i Danmark som de inte vill säga upp sig från. Istället väljer de att bo i Sverige och fortsätta att arbeta i Danmark. Om man hade känt till att det rör sig om två veckor hade vi rekommenderat danskar att ta semester och arbeta några veckor i Sverige istället, säger Nanna Friend, som är ordförande i Kärlek utan gränser och själv bor i Sverige tillsammans med sin man som är från Nya Zeeland.

Som dansk får man bosätta sig i Sverige och maken eller makan får uppehållsrätt så länge man kan bevisa att man kan försörja båda. Efter två år kan man ansöka om svenskt medborgarskap.

Många danskar väljer att bo kvar i Sverige tills partnern har fått medborgarskap istället för att arbeta de fyra till sex månader som Dansk Udlaendigeservice har informerat om.

– Många av våra medlemmar hade ordnat sina liv på ett annat sätt om det hade varit känt att det egentligen bara var två veckor, säger Nanna Friend.