LUND. I midsommar skulle den 78-åriga kvinnan och hennes 71-årige make ha firat 50-årig bröllopsdag. Nu är maken ensam och försöker med de anhörigas hjälp hitta nya rutiner i vardagen.
– Jag är kluven – det är bra att han döms, för vi hade blivit vansinniga om han frikänts, säger den anhörige till Sydsvenskan.
– Nu känns det som om något hemskt är över. Men att man kan klara sig undan med så här lågt straff, det är märkligt.
23-åringens advokat Leif Silbersky kommer att överklaga. Dels straffet – Silbersky krävde frikännande – men också att hans klient sitter häktad i väntan på att domen vinner laga kraft.
– Vi ser dagligen människor som döms för långt grövre brott och flera års fängelse släppas ur häktet, säger han.
– Min klient har ett fast jobb, bostad, familj, barn – här i Sverige. Han kommer inte att ta vägen någonstans.
Lunds tingsrätt anser däremot att det finns flyktfara eftersom 23-åringen inte är svensk medborgare.
Kvinnans makes advokat Jörgen Rosén gissade redan tidigare i veckan på ett tvåårigt straff.
– Jag tycker att det är ett milt straff. Det är enligt rättspraxis, och jag förstår bevisläget, men det är milt, säger han.
Samtidigt är han nöjd över att tingsrätten tog upp en uppenbar motsägelse i den dömde mannens berättelse – maken hade en kolsyrepatron i en väska som han höll i handen under hela tumultet. Det nämner inte 23-åringen med ett ord i sin version, vilket drar ner hans trovärdighet.
23-åringens bror blir kraftigt berörd när han får reda på domen via Sydsvenskan.
– Jävlar, det är inte rätt. Det var inte misshandel, han ville inte döda henne, säger han, som först av alla fick höra 23-åringen berätta sin bild av vad som hände på parkeringsplatsen.
Brodern talar om rasism som bakomliggande motiv för domen, utan att kunna utveckla det.
Han tycker att polisen (som inledningsvis använde rubriceringen mord) och medierna har fokuserat allt på 23-åringen, när även den 71-årige maken borde granskats. 71-åringen gick fram till 23-åringens bil efter den inledande ordväxlingen mellan dem – det är fastslaget. Men i 23-åringens version anföll den äldre mannen.
Eftersom 23-åringen gav sig på ”en försvarslös åldring” klassar tingsrätten misshandeln som grov.
Enligt den sinnesundersökning som är gjord på 23-åringen lider han av ständig oro och svåra sömnproblem. Mot bakgrund av det sänker tingsrätten straffet till ett år och tio månader. Enligt straffpraxis betyder det att han i praktiken har ett år kvar att avtjäna.
23-åringens bror är ledsen.
– Jag läste häromdagen om en kille som dömdes för knark. Han hade fem kilo heroin. Men honom släppte de efter rättegången. Tänk fem kilo heroin, vad det kan göra med folk. Men min bror får sitta kvar i häktet.