Samtidigt började häktade gruvarbetare släppas, efter tragedin då 34 av deras kollegor sköts ihjäl för två veckor sedan.
– Vi kan bekräfta att fyra personer tagits till sjukhus sedan de skadats, sade polistaleskvinnan Pinky Tsinyane till AFP.
Gruvarbetarna ligger sedan tidigare i konflikt med gruvföretaget angående löner.
Säkerhetsvakter sköt med gummikulor för att avstyra ett bråk mellan strejkande och icke-strejkande arbetare vid Gold One-gruvan, sade polistalespersonen Johannes Ramphora.
Samtidigt väntade anhöriga utanför domstolsbyggnaden i Pretoria på att 270 gruvarbetare skulle friges, som hållits häktade sedan 34 av deras kollegor sköts till döds av polis under en strejk för två veckor sedan.
Vid 18-tiden hade 47 av de 270 gruvarbetarna släppts.
– Mordåtalet mot de anklagade är nu tillbakadraget, sade domaren Esau Bodigelo när han lät släppa gruvarbetarna. Jubel utbröt i domstolen.
Mordanklagelserna dras tillbaka från samtliga 270 gruvarbetare som åtalats. Gruppen kommer att få återvända till domstolen vid ett senare tillfälle för att möta anklagelser om allmänt våld och att ha hållit en illegal sammankomst.
Våldet mot de strejkande gruvarbetarna – många av dem sköts i ryggen – är bland det grövsta i landet sedan apartheidtiden och gripandena har väckt allmän vrede.
I söndags beslutade riksåklagaren att processen mot arbetarna tills vidare, men inte slutligt, läggs ned.
Frigivningen ska ske i omgångar och 140 personer väntades släppas på måndagen.