Målet var att reparera relationen till 1,5 miljarder muslimer, som farit illa
under George W Bushs åtta år i Vita huset. Talet innehöll inga nyheter. Men
var ändå något nytt. Reaktionerna i Mellanöstern var försiktigt positiva.
Barack Hussein Obama berättade om islams roll i sin egen familj och i
Indonesien där han bodde som barn. Han citerade Koranen och använde arabiska
hälsningsfraser.
Och han bekräftade USA:s nya hållning mot Israel. Han sa att bandet mellan
Israel och USA är ”obrytbart”, men kallade också palestiniernas situation
”outhärdlig” och lovade att stödja deras strävan efter en egen stat.
– Lika långt och lärorikt som en fredagsbön, sade studenten Ali Jad i
Gazaremsan.
– Den islamiska världen behöver inte moraliska eller politiska predikningar,
sade Hassan Fadlallah, parlamentariker för Hizbollah i Libanon.
Ayatolla Ali Khamenei i Iran sade att vackra ord inte räcker för att dämpa
hatet.
– Han vill diktera Jerusalems och Tempelbergets öde; det kan vi inte
acceptera, sade israeliske bosättarledaren Danny Dayan.
– Jag har en obändig tro att alla människor längtar efter rätten att säga sin
åsikt och få vara med och bestämma, sa Obama.