Annons:
måndag 20 maj 2013
Annons:

På Berlins dagis syns spår efter DDR

Världen.
Har du glömt hur gränsen mellan Öst- och Västtyskland gick? Kolla var tyska tvååringar går på dagis så ser du. I barnomsorgen lever vanor från förr, berättar Anne Helbig i Berlin som arbetat på förskola i hela sitt vuxna liv. Nästan.
Annons:

”Nästan” för att det blev akut brist på barn i östra Tyskland sedan Berlinmuren fallit 1989. När diktaturen DDR var borta drog östtyska kvinnor västerut. Födelsetalen sjönk, daghem stod öde och förskolläraren Anne Helbig måste sätta sig på kontor.

Anne Helbig växte upp vid Alexanderplatz mitt i Berlin. Där gick hon på ”kita” (dagis), där utbildade hon sig och började arbeta.

– För mig uppstod aldrig frågan om jag skulle jobba. Det var självklart för alla kvinnor i DDR. Vi arbetade. Och barnomsorg fanns för alla.

Idag är Anne Helbig föreståndare på förskolan Eigensinn, som ligger i stadsdelen Weissensee i nordöstra Berlin. Ursprungligen ett DDR-dagis, byggt 1976 och stort nog att rymma tvåhundra barn. Platserna behövs, för efter nedgången på 1990-talet har barnafödandet i Berlin tagit fart och småbarnsföräldrar skaffar gärna lägenhet i Weissensee som är lummigt och citynära.

– Jag längtade verkligen tillbaka till dagis, det är härligt att ha så många barn omkring sig, säger Anne Helbig.

De brukar vara i dryga ettårsåldern när de börjar. Den tyska föräldraförsäkringen är på fjorton månader och nyblivna föräldrar ställer genast sina barn i dagiskö.

Här alltså. I västra Tyskland råder en annan kultur, där mammor förväntas vara hemma med sina barn, åtminstone fram till skolstarten.

När dåvarande familjeministern Ursula von der Leyen (själv sjubarnsmamma) 2007 föreslog en kraftig utbyggnad av barnomsorgen i väst anklagade en högljudd opinion henne för att förstöra de tyska familjerna.

Den katolske biskopen Walter Mixa ställde sig i spetsen för motståndet. ”Den som använder statliga medel till att förleda mödrar att lämna bort sina barn degraderar kvinnan till en födelsemaskin”, dundrade han. Leyens planer hejdades. De flesta västtyska tvååringar är fortfarande hemma. Med mamma.

Eigensinn betyder envishet. Bra namn på ett dagis kan man tycka, men så ska det inte tolkas, berättar föreståndaren.

– Nej, det är ett citat av Hermann Hesse: ”Jedes Ding hat seinen eigenen Sinn.”

Var och en har sitt eget sinnelag. Det handlar alltså inte om egensinnighet, utan om att var och en ska behandlas för den man är, förklarar Anne Helbig. Det gäller att hela tiden uppmuntra och ha en blick för det positiva hos alla människor.

– Det är ansträngande, för jag tror inte att det ligger i tyskarnas mentalitet. Vi klankar gärna, klankar på allt och alla. Men det går nästan alltid att hitta något positivt att bygga på.

För att få den konservativa opinionen att acceptera fler dagisplatser i väst har den tyska regeringen lanserat ett vårdnadsbidrag till den förälder som väljer att vara hemma. Vårdnadsbidraget införs kanske nästa år, men kritiseras lika häftigt som dagisutbyggnaden, fast från andra hållet. En kvinnofälla, anser socialdemokraterna.

– Jag tror inte att särskilt många föräldrar i Weissensee skulle utnyttja det. De flesta här vill ha sina barn på dagis, säger Anne Helbig.

Inte hur tidigt som helst kanske.

– Nej. Min dotter tillhör en generation som tänker annorlunda än jag gjorde. Hon har beslutat sig för att vara hemma i drygt två år, och leva på halv föräldrapenning

Kindergarten Eigensinn

Huset: Byggt 1976, ombyggt 2006.

Barnen: just nu 186 (fullt eftersom vissa barn är resurskrävande).

Integration: Tar emot barn med funktionshinder (idag 26 stycken). Samt barn från asylförläggningen (idag 4).

Personal: 36 anställda, varav 4 män (tre gånger genomsnittet).

Lön: 11 000–16 000 kronor i månaden.

Avgift: För barn under tre år betalar man månadsavgift, baserad på föräldrarnas inkomst (225–4 100 kronor). Barn över tre år betalar enbart för maten, 207 kronor i månaden.

Dagis?186

I Sverige används inte ordet ”dagis” längre i officiella sammanhang, även om termen lever kvar i det vardagliga språkbruket. Eftersom man i Tyskland använder termen ”kita” (kort för Kindertagesstätte, barndaghem) har vi valt att översätta detta ord till dess närmast liggande svenska motsvarighet: dagis.

Så många barn går på Kindergarten Eigensinn. 36 personer jobbar där.

Annons:
Annons:

Författare: Daniel Rydén, Mikael Anjou, TYSKLAND Berlin
Publicerad 20 oktober 2012 06.30
Uppdaterad 20 oktober 2012 06.30

Annons:
Världen
Annons:
Annons:
Läsarpulsen
Bloggar
Annons:
Poddradio

Inte bara rätt låt vinner

Poddradio. Många vinnare.

"Jag är orolig för att inte hinna"

Poddradio. Maria Lindberg om sin ständiga kamp.

"Jag är nog lite osportslig"

Poddradio. Maria Gretzer om ridsport i veckans sportcast.

Toppnyheterna just nu