TBILISI. Tidigare fick Moskva ett förslag från Tbilisi om eldupphör.
Men Ryssland har svarat att alla georgiska trupper först ska bort från
Sydossetien.
I eftermiddags sade Georgien att landet stoppat alla stridshandlingar och vill
förhandla om eldupphör. Vidare hette det att styrkorna dragits bort helt
från konfliktområdet.
Ryssland ifrågasatte reträttuppgifterna. President Dmitrij Medvedev sade att
Georgien ovillkorligen måste dra tillbaka alla sina styrkor, och underteckna
ett löfte om att inte angripa Sydossetien.
Uppgifterna går isär om ifall de reträtter som iakttogs innebar en total
reträtt från Sydossetien eller bara till tidigare positioner kring byar med
georgisk befolkning.
Det blev samtidigt allt oroligare i Kodoridalen, som utgör gräns till den
andra av Georgiens utbrytare, Abchazien vid Svarta havet.
Ryskt flyg bombade mål i Kodoridalen och den georgiska staden Zugdidi nära
dalen, enligt Georgien. Men Moskva förnekade kategoriskt att några som helst
mål utanför Sydossetien beskjutits.
Abchazien införde på söndagen krigstillstånd i fem områden. Tillståndet ska
gälla i tio dagar. Samtidigt tillkännagavs en partiell mobilisering.
Ryska örlögsfartyg patrullerade i Svarta havet, men enligt ryska marinen är
det inte fråga om en blockad av georgisk sjöfart utan bara en ”garanti för
att skydda ryska medborgare”.
Enligt Georgien har Ryssland sänt ytterligare 10 000 soldater till regionen,
dels genom en tunnel från rysk till sydossetisk mark, dels via Svarta havet.
Premiärminister Vladimir Putin sade i lördags att 34 000 personer har flytt
från Sydossetien till Ryssland. En del av dem har återvänt, och nu beräknas
22 000 vara kvar på rysk mark. Han hävdade att ett ”folkmord” håller på att
begås i Sydossetien.
Från Gori, nära gränsen till Sydossetien, rapporterade georgiska nyhetsmedier
att många invånare har flytt på grund av ryska bombningar – trots ryska
dementier om bombningar.
Över 2 000 människor, de flesta ryska medborgare, har dödats i Sydossetien
fram till söndagen, enligt ryska uppgifter.
EU-kommissionen har beslutat att utan dröjsmål skicka en miljon euro till
humanitära behov i och omkring det krigsdrabbade Sydossetien. Pengarna ska
gå till bland annat akutsjukvård, vatten, hygienartiklar, mat, filtar,
kläder, köksgeråd och skyddsrum.
Biståndskommissionären Louis Michel sade att hjälpteam bara kan arbeta om alla
stridande parter respekterar folkrätten och tillåter säker passage för
civila på flykt och hjälparbetare.
Frankrikes utrikesminister Bernard Kouchner anlände i dag till Georgiens
huvudstad Tbilisi för samtal med president Micheil Saakasjvili. Kouchner
reser som representant för EU, vars ordförandeskap just nu innehas av
Frankrike.