Pisksnärtsskadan opererades bort

Den 25 september i fjor fick Martha Anderssons livet tillbaka.
När bedövningen för pisksnärts-operationen släppte bokstavligen lyftes två års ständig smärta från hennes axlar: hon kunde vrida på nacken, hon kunde lyfta båda händerna över huvudet och det gjorde inte ont.
- Wonderful wonderful, var det enda jag kunde säga. Ett mirakel. Och redan samma kväll kunde jag äta middag på restaurang med min fästman, kirurgen och hans fru.

Det började en novemberdag 2000 i Ystad.Martha Andersson blev på Regementsgatan påkörd i sin bil av en annan bilist. Hennes bil kastades 30 meter bort. Hon blev chockad men hade inga synliga skador på kroppen.

Successivt kom smärtorna och under 2002 blev hon sjukskriven under tre månader. Martha Andersson är mentalsköterska på Simrishamns lasarett. Mediciner, vila och sjukgymnastik hjälpte inte. Med hjälp av smärtstillande medel kunde hon återgå till jobbet, men i juni i fjor blev det för svårt igen.
- Det var i samband med att vi flyttade och jag lyfte i ett stenbord som smärtorna blev outhärdliga.

Martha Andersson har reumatoid artrit och hennes läkare i Lund trodde att smärtorna härrörde från sjukdomen. Sjukpensionering började diskuteras, Martha Andersson var 48 år.
- Herregud, sjutton år kvar till pensionen! Men det var då jag läste en tidningsartikel om en svensk läkare i USA, docent Åke Nyström, som behandlade pisksnärtsskador på ett sätt som man inte gör i Sverige. Och jag såg att symptomen för whiplashskador stämde på mig.

Detta var i juli i fjor. Martha Andersson och hennes sambo Reinhold Roth diskuterade saken med Marthas läkare i Lund och han trodde att det var möjligt att smärtorna kunde ha med en pisksnärtsskada att göra.
De tog kontakt med Åke Nyström i Nebraska och efter flera telefonsamtal kom de överens om att Martha Andersson skulle undersökas. På eget bevåg for paret Andersson-Roth till Nebraska och nu gick allt mycket fort: den 22 september kom hon till Omaha där Åke Nyström samma dag kunde lokalisera nerven varifrån det onda kom. Den 25 opererades hon.

I stället för att vara sjukpensionär är hon elva månader efter operationen symptomfri, behöver inte ta så mycket som en Alvedon och arbetar nu åter som vanligt på lasarettet i Simrishamn. Hon lever sitt vanliga liv, umgås med barn och vänner, reser och promenerar med familjens taxtik Happy.

Resan till USA och behandlingen där har kostat Martha Andersson och Reinhold Roth strax över 60 000 kronor. Priset svenska patienter får betala för de Nyströmska ingreppen på University of Nebraskas Medical Center är enligt avtal starkt reducerat till strax under 5 000 amerikanska dollar.
- Icke ett nickel har vi fått från försäkringsbolaget och heller inte från Region Skåne.

- Man kan inte i efterhand få ersättning för vård utomlands. Sådant skall förankras innan man reser, säger regionjurist Camilla Ziegler på Region Skåne.
Camilla Dahlin, 36, i Perstorp, däremot fick sin resa och behandling hos Åke Nyström i samma månad som Martha Andersson betalad av regionen.
- Det var sanktionerat i förväg av landstinget, säger Ziegler.

Och Camilla Dahlin är tacksam och glad efter de nio år av fasansfulla smärtor som följde på en trafik-olycka i Uppsala 1994.
- Hade det inte varit för mina två barn så hade jag nog tagit mitt liv, säger hon.
Hon har inte blivit lika bra som Martha Andersson, men bedömer läget som 75 procent bättre och hon klarar sig med Alvedon numera.
- Jag tycker mitt liv har blivit värdigt igen. Och min man och jag vågade oss på att skaffa vårt önskade tredje barn som skall komma i januari.