Vi använder cookies för att förbättra funktionaliteten på våra sajter, för att kunna rikta relevant innehåll och annonser till dig och för att vi ska kunna säkerställa att tjänsterna fungerar som de ska. Läs mer i vår cookiepolicy.

Mediespråk: Sin – dilemma även för språkpoliser

Anglosaxiskt inflytande, säger kollegan. Visst, men inte bara anglosaxiskt, säger jag. Vi talar om användningen av det reflexiva pronomenet sin i tredje person, närmare bestämt om att många skribenter har svårt att växla till sin från hans/hennes/dess/deras. (Ja, även från hens förstås, men hen i genitiv är än så länge en sällsynthet i mediespråket.)

Premiuminnehåll

Det krävs ett premiumpaket för att se detta innehållet. Tillåt javascript på den här sidan för att köpa ett.

Gå till toppen