Vi använder cookies för att förbättra funktionaliteten på våra sajter, för att kunna rikta relevant innehåll och annonser till dig och för att vi ska kunna säkerställa att tjänsterna fungerar som de ska. Läs mer i vår cookiepolicy.

Mediespråk: Tid och bruk kan verka för Belarus

I december tar Svetlana Aleksijevitj emot Nobelpriset i litteratur. Hur medierna då kommer att benämna hennes hemland återstår att se. När Svenska Akademien presenterade årets litteraturpristagare, för tre veckor sedan, användes den svenska formen, Vitryssland. Direkt höjdes (åter) röster för att landets egen benämning, Belarus, ska införas i svenskan.
I Sydsvenskan och HD skrev författaren och regissören Dmitri Plax, född i Minsk, en kommentar på kultursidorna under rubriken ”Belarus, om jag får be”.

Premiuminnehåll

Det krävs ett premiumpaket för att se detta innehållet. Tillåt javascript på den här sidan för att köpa ett.

Gå till toppen