I den somaliske författaren och dramatikern Nuruddin Farahs komplexa romaner vävs mytologin och magiska drömsekvenser samman med vardagsrealistiska redogörelser ur enskilda människors liv och större politiska skeenden. Sedan romandebuten 1970 med ”Adams revben” har Farah under knappt fem decennier etablerat sig som en av Östafrikas internationellt mest framträdande litterära röster, levt på fyra kontinenter och översatts till ett tjugotal språk. I Sverige introducerades han redan på 1980-talet med sin mest berömda roman, mästerverket ”Kartor” (1986). Den utgör tillsammans med uppföljarna ”Gåvor” (1993) och ”Hemligheter” (1998) den så kallade ”Blod i solen”-trilogin, som nu glädjande nog återutgivits på Modernista i tre enskilda, inbundna romanutgåvor.