På det mattsvarta omslaget till Daniel Yousefis debutbok ”Den åttonde kontinenten” slår höga vita vågor in mot betraktaren. Boken inleds med följande rad: "ett fält av kroppar lämnar sina hem". Att lämna sina hem är här synonymt med att fly och det är flykten som är den här bokens predikament. Flyktingarna är dock inte lika anonyma som ”ett fält av kroppar” antyder. Det handlar snarare om att, förlåt det slitna uttrycket, ge dem en röst. En position som subjekt i en värld som envist förvägrar dem densamma.