I en intervju i Sydsvenskan 2009 kallade Göran Malmqvist Kina för ”en kapitalistisk enpartistat med starka fascistiska drag” och enorma ekonomiska klyftor. Han kände landet sedan han reste dit första gången 1948, och var djupt bekymrad över kommunistpartiets ovilja att ge upp sin ledarroll till förmån för demokratiska reformer.