Att kalla en diktsamling för ”Sanna historier” kan kännas uppfordrande i en tid av fake news, politiska lögner och glidande sanningsbegrepp. Därigenom vill den Bosnien-födde poeten Milorad Pejic poängtera autenticiteten i sin narrativa poesi och den livserfarenhet han säger att många av hans svenska kolleger naivt avundas honom. Själv har han inte haft lyckan att kunna se tillbaka på ”tvåhundra blodfattiga år”, skriver han bittert ironiskt. Krigets lidande har funnits på närmare håll.