”Natt i Caracas” är den numera Spanienbaserade journalisten Karina Sainz Borgos skönlitterära debut. Hon är född 1982 i Venezuela, och var alltså i sena tonåren när Hugo Chávez inledde ”den bolivarianska revolutionen” och gjorde landet till USA:s fiende nummer ett i regionen. Ett före och ett efter också för romanens jagberättare, Adelaida Falcón, som ser sin medelklasstillvaro rämna och matbutikernas hyllor gapa allt tommare.