Två av New York-börsens ledande index på backade på fredagen. Antalet nya fall av covid-19 har ökat kraftigt i vissa delstater. Dessutom meddelade Apple att it-jätten tvingas att tillfälligt stänga flera av sina butiker, vilket spädde på farhågorna för att en ny våg av nedstängningar och restriktioner är i antågande – och att det därmed ytterligare fördröjer återhämtningen av USA:s ekonomi.