Dan Eliassons omtalade jul- och nyårsresa till Kanarieöarna har rört upp känslorna hos åtskilliga svenskar. Och det handlar, förvånansvärt ofta, om förhållanden som egentligen ligger utanför det mest angelägna ämnet.