Annons

Annons

Annons

Kultur

Nora Krug: ”När jag ritade var det som att alla farhågor besannades”

Den världsberömda tecknaren aktuell med svensk utgåva av ”Om tyranni”.

Text

Den tysk-amerikanska tecknaren Nora Krug har illustrerat historikern Timothy Snyders ”Om tyranni”, som ges ut av Albert Bonniers förlag. Foto: Nina Subin

Annons

Vad är egentligen en illustrerad bok? De flesta tänker nog i första hand på ett prosa- eller faktaverk där det med några sidors mellanrum dyker upp en teckning som lyfter fram en detalj eller ett skeende ur texten. Den illustrerade versionen av den amerikanska historikern Timothy Snyders ”Om tyranni – tjugo lärdomar från det tjugonde århundradet” (2017) är inte en sådan bok. Här omsluts och nästan drunknar texten snarare i tysk-amerikanskan Nora Krugs collage av teckningar, historiska fotografier och artefakter som hon har hittat på loppmarknader och i antikaffärer; de handtextade bokstäverna blir en del av collagen. Man kan lika gärna säga att det är en bilderbok med text, om än väldigt mycket text, och egentligen ett helt nytt, fristående verk där Snyders text får andra dimensioner.

Annons

Annons

Nästa artikel under annonsen

Till toppen av sidan