De som är lite äldre kommer kanske ihåg den jättelike kulstötaren och diskuskastaren Ricky Bruch som 1975 överraskade hela Sverige med att ge ut – en diktsamling! Någon diktsamling har Zlatan inte givit ut – än, får man kanske tillägga – men även beträffande Zlatan kan nu en återspegling i diktens värld konstateras: från och med januari 2020, då hans bronsstaty i Malmö kapades jäms med fotknölarna (efter att tidigare ha förlorat näsan), finns det en tydlig beröringspunkt mellan Zlatan och den antike romerske poeten Horatius, på sin tid lika hyllad som Zlatan idag.