Videon sägs vara från Mashhad i nordöstra Iran: det ser kallt ut, snöar lätt, och runt, runt i ring går elever och sjunger Baraye – låten som har blivit en kampsång för den nya iranska revolutionen.